足に合うか靴をはいてみるの英語

to wear an odd pair of shoes

sole the shoes

to be able to put on socks

My shoes are so tight that they have blistered my feet.

Please change out of your socks into tabi.

Do the shoes fit you?

the condition of a shoe of painfully rubbing a foot because the shoe is the wrong size

to be able to put on one's shoes

I want my shoes made for wear and not for show.

I will make you a pair of shoes.

a covering or garment that is worn on one's feet and under shoes

I'll give my shoes a polish.

Give your shoes a shine.

to make shoes

Wearing shoes

Slip on your shoes.

to pull on shoes or socks

get one's shoes shined

Put on your good shoes.

Tie your shoelaces.

work one's foot into the boot

to change one's socks

Give your shoes a shine, sir?

the act of polishing shoes

I am having my shoes mended.

polish shoes to a bright shine

Air those shoes!

（常になら）to wear shoes―（出かける時なら）―put on one's shoes.

Give my shoes a good shine.

I will make you a pair of shoes.