足の舟状骨の英語

足の舟状骨の固定装置であって、骨ねじを受容する複数の孔１４を画定しているトラスプレート１１を含む。例文帳に追加

The fixing device for the navicular bone in a foot includes a truss plate 11 which demarcates several holes 14 for receiving bone screws. - 特許庁

足底の縦アーチ部分に、後頸骨筋と同様の作用を期待できる靴下により舟状骨を引き上げることを目的とし、更に、踵をサポートすることで踵骨が回内するのを防ぐことが出来るようにする。例文帳に追加

To provide a sock designed so that action similar to that by the back neck bone muscle is exerted on a longitudinal arch part of the sole so as to pull the navicular bone, supporting the heel to prevent pronation of the heel bone. - 特許庁

この靴底１は、底面１ａと、足の舟状骨１１近傍の土踏まずに対応する底面１ａの内側の領域に、底面１ａから突出するように形成された支持部２とを備えている。例文帳に追加

This sole 1 is provided with a bottom 1a and a support part 2 projectingly formed from the bottom 1a in an area inside the bottom 1a corresponding to the arch of the foot near the navicular bone 11 of the foot. - 特許庁

サッカーシューズ１において、着用者の足甲上部の内甲側領域４０、とくに足の舟状骨ＮＢから内側楔状骨ＭＣおよび中間楔状骨ＩＣにかけての領域（無回転シュート領域ＮＲ）を被うアッパー材は、当該アッパー材に対して斜め衝突試験を行った際に反射直後のボール回転数が９５０ｒｐｍ以下になるような材料から構成されている。例文帳に追加

In a soccer shoe 1, the upper material for the inner instep region 40 of the instep upper part of a wearer, in particular, the region (non-rotating shoot region NR) from a navicular bone NB to medial cuneiform bone MC and intermediate cuneiform bone IC is made of a material making ball spin rate of not more than 950 rpm right after rebound when an oblique impact test is performed for the upper material. - 特許庁