足をつるの英語

足利義満に信任され、子の満綱の妻に義満の娘を迎えている。例文帳に追加

He was trusted by Yoshimitsu ASHIKAGA and made his son, Mitsutsuna marry a daughter of Yoshimitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鐙という,人が足をかける馬具を,鞍という,人が腰をかける馬具に,吊るす革紐例文帳に追加

a leather strap holding a stirrup to a saddle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

枝分かれした触角と8対から10対の肢を持つ微小な節足動物類の不明瞭な門例文帳に追加

an obscure class of minute arthropods with branched antennae and 8 to 10 pairs of legs発音を聞く  - 日本語WordNet

大名でありながら食事も満足に取れない鶴千代の苦境に心を痛める政岡。例文帳に追加

Masaoka feels sorry for Tsuruchiyo, who is a daimyo (Japanese feudal lord), yet cannot eat sufficiently in such a difficult situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善統親王の孫源善成は四辻を号し足利義満の応援も受けて左大臣に昇った。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinari, a grandchild of the Imperial Prince Yoshimune, called himself Yotsutuji and was promoted up to Sadaijin thanks to Yoshimitsu ASHIKAGA's backup.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４月15日，暫(ざん)定(てい)統(とう)治(ち)機(き)構(こう)を発足するために会合が開かれた。例文帳に追加

A meeting was held on April 15 to set up an interim administration.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

クレーン等に設けた吊りワイヤで足場ユニットを、安全、確実、簡易に吊ること。例文帳に追加

To provide an assembling and demolition method for scaffold for hoisting a scaffold unit by a suspension wire provided on a crane or the like safely, securely, and easily. - 特許庁

自分自身をよく知っている人は、自分の目にすら取るに足りぬ者と映るようになり、例文帳に追加

He who knoweth himself well is vile in his own sight;発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』