小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 足手まといの英語・英訳 

足手まといの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳hindering、impeding、obstructive、clogging

JMdictでの「足手まとい」の英訳

足手まとい



「足手まとい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

人の足手まとい.例文帳に追加

a drag on a person発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は君の足手まといになるだろう。例文帳に追加

He's gonna slow you down. - Weblio Email例文集

荷物は足手まといになる例文帳に追加

A luggage will encumber me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は妻子という足手まといがある例文帳に追加

He is encumbered with a family.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(足手まといになる)やっかい者例文帳に追加

a dependent person who is an encumbrance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(物が)にからみついて纏いになること例文帳に追加

the condition of catching one's hands or feet in something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼は助けどころかかえって足手まとい例文帳に追加

So far from being a help to me, he is a positive encumbrance to me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「足手まとい」の英訳

足手まとい

Weblio英和対訳辞書での「足手まとい」の英訳

足手まとい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「足手まとい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

伝いたいけど、多分足手まといになるよね。例文帳に追加

I'd like to help, but I think I'd just get in your way.発音を聞く - Tanaka Corpus

こんな物を持っていては足手まといだ.例文帳に追加

If I take them, they will (only) get in my way.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼は妻子という足手まといがある例文帳に追加

He has an encumbrance in the shape of a wife and family発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足手まといになる人を伴っていること例文帳に追加

the condition of being encumbered with someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

足手まといになる人を伴っている人例文帳に追加

a person who is encumbered with someone else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

足手まといになる子供をお頼みしてすみません。例文帳に追加

I am sorry to encumber you with the children.発音を聞く - Tanaka Corpus

子供を連れていくと足手まといになる。例文帳に追加

The children will be a drag on me, so I want to go without them.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

一緒に旅行するとなると君の足手まといになるだろう.例文帳に追加

I'm afraid they'll be a great encumbrance to you if you travel with them.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


足手まといのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS