足鍋の英語

内鍋内の被調理物を短時間で均一に加熱し、従来に増して満足すべき炊き上がり結果が得られる、新規構造の炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker of a new structure in which an object to be cooked in an inner pot is evenly heated in a short time, and which provides a satisfactory cooking result compared to a conventional one. - 特許庁

あるいは、電気炉内で上記範囲にできない場合に、補足的にスラグ鍋内においてフェロシリコン合金を投入し、質量％で、アルミナを１５％以下とし、かつ、スラグ塩基度：ＣａＯ％／ＳｉＯ_2％を１．３以下にする。例文帳に追加

When the slag cannot be adjusted to be in the above range, the ferro-silicon alloy is charged in a slag pan as a supplementary, and the alumina is made to be ≤15 mass%, and the slag basicity (CaO/SiO_2) is made to be ≤1.3. - 特許庁

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing slag hardened body solving problems such as insufficient strength, generation of crack and expansion due to free MgO of a slag hardened body obtained by using converter slag and ladle refining slag as a part of the raw material, at a bound. - 特許庁

ε≧０．３６６Ｒ｛４８ｇ（ρm −ρs ）σ／ρs ^2 ｝^0.581 ……（１） ［ε：不活性ガス流量(watt/ton)，Ｒ：取鍋半径(cm)，ρm ：溶鋼密度(kg/m^3) ，ρs ：スラグ密度(kg/m^3) ，σ：界面張力(N/sec) ］また、本発明方法において用いるスラグとしては、組成が下記（２）〜（５）式を満足するものを用いることが望ましい。例文帳に追加

Further, slag having the composition satisfying the following range is desirable CaO/SiO2: 0.6-1.2, - 特許庁

鍋内の米、水の加熱において不足する上方からの加熱を行い、かつ上方の乾燥を防止する炊飯器において、効率よく、かつより細やかな精度で蒸気を発生させることで食味を非常によくし、さらに小型の蒸気炊飯を実現する炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker compensating for insufficient heating of rice and water in a pot from above while preventing drying of the cooked rice in a pot, which considerably improves the taste of the cooked rice by generating steam with fine precision and achieves a reduced size. - 特許庁

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a slag hardened body production process by which problems such as strength deficiency of a slag hardened body produced by using converter slag and/or ladle-refining slag as a part of the raw material, generation of cracks in the hardened body and expansion of the hardened body due to free MgO, can be solved all at once. - 特許庁

ＰＴＣ蒸気発生手段６によって生成した蒸気をＰＴＣ蒸気加熱手段７によって過熱蒸気とし、この過熱蒸気を内鍋２の開口面へ噴射することで、不足しがちな上面からの加熱を行ない、水及び米を均一に加熱する機構を持つ炊飯器である。例文帳に追加

The rice cooker has a mechanism for homogeneously heating water and rice in which heating from the upper face which tends to be insufficient is executed by making the steam generated by a PTC steam generating means 6 to the superheated steam by a PTC steam heating means 7 and injecting this superheated steam to the opening face of the inner pot 2. - 特許庁

鍋内の米、水の加熱において不足する上方からの加熱を行い、かつ上方の乾燥を防止する炊飯器において、効率よく、かつより細やかな精度で蒸気を発生させることで食味を非常によくし、さらに小型の蒸気炊飯を実現する炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker for the improvement of the taste by efficiently generating steam with fine accuracy and realizing a smaller sized steam rice cooker for steam cooking by performing heating from an upper part which is less liable to the heating of rice and water inside a pot, and preventing the drying of the upper part. - 特許庁