小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 踏み出しの英語・英訳 

踏み出しの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳leaving

JMdictでの「踏み出し」の英訳

踏み出し

読み方ふみだし

文法情報名詞
対訳 rear step out


「踏み出し」を含む例文一覧

該当件数 : 67



例文

大胆に、彼は第一歩を踏み出し例文帳に追加

daringly he took the first step発音を聞く - 日本語WordNet

彼は大きく1歩踏み出し例文帳に追加

He took a giant step forward. - Eゲイト英和辞典

右足を踏み出し、次に左足を踏み出した時の、起点から踏み出した左足までの長さ(日本語でいう「2歩」)を「1歩」とする身体尺であった。例文帳に追加

Bu was body measurement and "one bu" was the length of two steps.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その新興国は近代化の一歩を踏み出した.例文帳に追加

The developing country embarked on the road to modernization.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

政府はついに政治改革に踏み出した.例文帳に追加

The Government has at last taken the first step on the road to clean politics.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

国外へ一歩も踏み出したことが無い例文帳に追加

I have never been outside the country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

若者は前面に踏み出し、彼らの仲間を助けるべきだ例文帳に追加

Young people should step to the fore and help their peers発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「踏み出し」の英訳

踏み出し

「踏み出し」を含む例文一覧

該当件数 : 67



例文

宇宙飛行士が命綱なしで宇宙に足を踏み出し例文帳に追加

the astronauts walked in outer space without a tether発音を聞く - 日本語WordNet

彼は古い木から10歩踏み出したところを掘り始めた例文帳に追加

he stepped off ten paces from the old tree and began to dig発音を聞く - 日本語WordNet

彼は32歳の時に弁護士として道を踏み出し例文帳に追加

He set out in his career as a lawyer when he was 32 years old. - Eゲイト英和辞典

両者は解決に向かって一歩踏み出した。例文帳に追加

Both parties took a step towards a solution.発音を聞く - Tanaka Corpus

赤ちゃんは注意深くもう一歩踏み出した。例文帳に追加

The baby took another careful step.発音を聞く - Tanaka Corpus

新たな音楽文化の第一歩を踏み出した。例文帳に追加

With this, it took the first step on a new music culture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被災地は復興へ向かって一歩踏み出した。例文帳に追加

The affected areas have taken a step toward recovery.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

勇気を持って,一歩踏み出してみてください。例文帳に追加

Have the courage to take a step forward.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る



踏み出しのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS