踏破性の英語

トレッキングや登山における任意の踏破地点で結ばれる踏破区間を踏破した際の踏破日時と踏破地点に存在したことを証明する情報を記載した信頼性の高い踏破証明書を作成・発行することができる踏破証明書発行システムを提案する。例文帳に追加

To provide a trek-across certificate issuance system capable of creating/issuing a highly credible trek-across certificate which states information proving that a person existing at a trekking position at a trekking date and time when the person walked over a trekking section between any given trekking positions in trekking and mountain-climbing. - 特許庁

簡便な機構で走行安定性および凸部踏破性を備える車いす等のパーソナルビークルを提供する。例文帳に追加

To provide a personal vehicle such as a wheelchair, which has traveling stability and projection traveling ability with a simple mechanism. - 特許庁

簡便な機構で走行安定性および段差踏破性を備える車いす等のパーソナルビークルを提供する。例文帳に追加

To provide a personal vehicle, such as a wheelchair, having traveling stability and the ability to travel over bumps by a simple mechanism. - 特許庁