踏面ブレーキ装置の英語

身体障害者用の手動操作式のブレーキ操作装置を、ペダル踏面からペダル回動支点までの足元スペースに制約のあるブレーキ装置に対しても効率的に配置できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of efficiently arranging a brake operation device of manual operation type for a physically handicapped person for even a brake device having restriction in a foot space from a pedal stepping face to a pedal turn support point. - 特許庁

ブレーキ材料および車輪表面の摩耗を調整するために現在使用されている踏面ブレーキ装置に必要なスラック調整部材の部品数を大幅に減少させる。例文帳に追加

To sharply reduce the part number of slack adjusting members required for a tread brake device used at present to adjust abrasion of a brake material and a wheel surface. - 特許庁

また、連けい片１８と該連けい片１８の上端に交叉方向に連設して車輪１７の踏面を先端が係離するブレーキ片１３とで成る前記ブレーキ材１２のブレーキ片１３の中間部を、操作装置によってばね付勢に抗して上昇する縦動杆８の下部に連結する。例文帳に追加

An intermediate portion of a brake piece 13 of the brake member 12 consisting of the linking piece 18 and the brake piece 13 which is continuous to and across an upper end of the linking piece 18 with its fore end being attached/detached to/from a tread of the wheel 17 is connected to a lower part of a driven bar 8 elevated against the spring urging by an operating device. - 特許庁

自動車のフロントガラスの前面もしくはその近傍にブレーキを踏んでいるか否かを表示するブレーキ駆動表示灯を設けた自動車停車表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile stopping display device equipped with a brake drive indicating light indicating whether brakes are applied or not installed forward or the near of a windshield of an automobile. - 特許庁

予め定められた関係から、車両停止中のブレーキ踏力Ｆ_Bに基づいて、そのブレーキ踏力Ｆ_Bが大きいほどその車両が走行する路面の勾配が大きいことを検出することを特徴とするものであることから、ブレーキ踏力Ｆ_Bに対応するブレーキ油圧を検出するブレーキ用油圧センサ５４等の既存の構成を利用することで、特別な構成を設けることなく路面勾配の検出を行う車両用路面勾配検出装置を提供することができる。例文帳に追加

The road gradient detector for a vehicle detects the road gradient without adding the special constitution by using the existing constitution such as a brake hydraulic sensor 54 for detecting brake hydraulic pressure corresponding to brake depressing force F_B since the detector detects that the gradient of a road where the vehicle runs is larger as the brake depressing force F_B is larger based on the brake depressing force F_B during stop of the vehicle from a predetermined relationship. - 特許庁

踏面ブレーキ装置（９０）は、ロッド（２０）と、各々ハウジング（１００，１０６）に配置された動力コレット（９２）及びスラック調整コレット（９６）とを含む。例文帳に追加

A tread brake device 90 includes a rod 20, a power collet 92 and a slack adjusting collet 96 arranged in respective housings 100, 106. - 特許庁

車両が前面衝突を起こした場合でも、ステアリングコラムブラケットを変形させることのない足踏み式パーキングブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stamping type parking brake device free of the risk to deform a steering column bracket even if the vehicle has made a head-on collision. - 特許庁

この装置１は、路面が傾斜している場合、クラッチペダルの戻し操作が検出され、アクセルペダルの踏み込み操作が検出されたときに、パーキングブレーキ１９を自動解除する構成とされている。例文帳に追加

The device 1 automatically releases the parking brake 19 when a road surface is inclined, the returning operation of a clutch pedal is detected, and the step-in operation of an accelerator pedal is detected. - 特許庁