小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 蹴り出すの英語・英訳 

蹴り出すの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to kick out (e.g. someone from a house)

JMdictでの「蹴り出す」の英訳

蹴り出す



「蹴り出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

爪先で地面を後方に蹴り出すように歩くことを支援する機能を有する靴を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe having a function assisting a user to walk as if kicking the ground backward with a tiptoe. - 特許庁

水平方向に移動する駆動手段上にカセット蹴り出しアーム216、238を設け、カセット102の前面蓋を蹴り出すように構成し、カセットが垂直移動する時には、退避カム227で蹴り出しアーム216、238をカセット102の前面蓋から離間するようにした例文帳に追加

When the cassette moves perpendicularly, the ejecting arms 216 and 238 are separated from the front cap of the cassette 102 by a withdrawing cam 227. - 特許庁

蹴り出し部の後部側で効率よく地面をグリップすることができるようにし、また、蹴り出し部の溝部に土砂が詰まりにくいようにして、蹴り出す力を最大限に利用することにより、走行速度を上げることができる蹄鉄を提供する。例文帳に追加

To provide a horseshoe enabling travel speed to be increased through utilizing maximally kicking force by enabling the ground to efficiently be gripped by the rear side of a toe part and by making a groove part of the toe part difficultly be clogged with earth and sand. - 特許庁

転動するタイヤの加速度データから踏み込み側のピーク値(第1のピーク値)と蹴り出し側のピーク値(第2のピーク値)を抽出する。例文帳に追加

A treading side peak value (first peak value) and a kicking side peak value (second peak value) are extracted from acceleration data of a rolling tire. - 特許庁

カートリッジ60をホルダ3から蹴り出す蹴出し部材は、ホルダ3の側面に沿ってカートリッジ排出方向に、スライド可能に設けられている。例文帳に追加

A kicking-out member for kicking out the cartridge 60 from the holder 3 is provided so as to slide in a cartridge ejection direction along the side face of the holder 3. - 特許庁

シートの後端を蹴り出すための突起部が、シートの先端側や中間部を叩くことによって発生する騒音を防止する。例文帳に追加

To prevent noise generated by the fact that a projection for kicking out a rear end of a sheet hits a leading end side and an intermediate part of the sheet. - 特許庁

例文

選手キャラクタが移動する方向とは別に、選手キャラクタがボールを蹴り出す方向を操作性よく的確に決めることができるようにすること。例文帳に追加

To accurately determine a direction in which a player character kicks out a ball separately from the direction of movement of the player character. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「蹴り出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

ランニングシューズにおいて、着地時の衝撃をエネルギーとして蓄え、前足部で蹴り出す際に放出することにより、効率的な走行と歩行を可能にすることを課題とする。例文帳に追加

To provide running shoes to enable effective running and walking by storing shock when landing as energy and by discharging the energy when kicking with a forefoot part. - 特許庁

本発明の目的は、シート材を挟持して搬送する際に、そのシート材の上流端を蹴り出すための突起部による凹み痕をより軽減すること。例文帳に追加

To reduce the degree of dents of a sheet material due to a projection part for kicking out the upstream end of the sheet material when conveying the sheet material by clipping it. - 特許庁

傾斜面48は、蹴り出し側が段差面42からの延長上に形成され、踏み込み側が区画陸部22の第1周方向溝14側の壁面から突出するように形成されている。例文帳に追加

In the inclined surface 48, a kicking side is formed on an extension from the stepped surface 42, and a stepping side is formed to project from a wall surface on the first peripheral direction groove 14 side of the divided land part 22. - 特許庁

逆転ローラにより遊技メダルを効果的に蹴り戻し可能とし、メダル詰まりがしにくく、一括投入された遊技メダルを確実に送り出すことができるメダル送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a token feeder which can accurately feed game tokens collectively cast blocking jamming with game tokens by enabling an inversion roller to kick back the game tokens effectively. - 特許庁

ブロックの蹴り出し側端部にタイヤ周方向に突出する突出部を設けたものであっても、ヒールアンドトゥ摩耗を抑制することのできる空気入りタイヤを提供する例文帳に追加

To provide a pneumatic tire suppressing any heel-and-toe wear even when a projecting part in the tire circumferential direction is provided on an end of a kick side of a block. - 特許庁

ボールをより強く押し出す為の蹴り出し装置や、移動方向を的確に操作出来る操作装置を取り付け、娯楽性の高いサッカーロボットを提供するものである。例文帳に追加

To provide a highly amusing soccer robot equipped with a kick-out device for pushing out a ball more strongly and a control device for accurately controlling the direction of movement. - 特許庁

この方法に用いる輪は単に輪ならば何でも良いというわけでなく、振り出す足に蹴り飛ばされる事なく、かつ、軸足となる足で踏んだときに輪が立ち上がることが必要で、形状や材質に要件がある。例文帳に追加

The shapes and materials of the rings to be used for the method should satisfy requirements that the ring is not kicked away by the stepped foot and the ring should be erected when the ring is stepped on. - 特許庁

例文

被搬送物表層に食い込み、被搬送物に対する蹴り出す力を、被搬送物の搬送力とする複数の微小突起を表面上に配する搬送ローラにおいて、前記微小突起の高さを、軸方向の被搬送物中央部と両端部とで変えることを特徴とする。例文帳に追加

In this conveyance roller arranging a plurality of minute projections biting on a surface layer of the conveyed object and using kicking-out force for the conveyed object as conveyance force of the conveyed object on a surface, height of the minute projections can be changed depending on a central part and both end parts of the conveyed object in the axial direction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「蹴り出す」の英訳に関連した単語・英語表現

蹴り出すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS