蹴放の英語

その後、タイヤ蹴り出し側において、空隙部２８Ｐは圧縮変形力から開放されていき、空隙容積が増加していく。例文帳に追加

Afterward, in a kick-out side of the tire, the clearance 28P is released from a compression deformation force, and the clearance volume is increased. - 特許庁

靴底部１３のつま先で地面を蹴る際には、弾性板１３３の端部１３３Ｔとつま先側保持部１３５との係合が解放される。例文帳に追加

At the time of kicking the ground surface with the toe of the sole part 13, the engagement of the end part 133T of the elastic plate 133 and the toe side holding part 135 are disengaged. - 特許庁

続いて小絞り板５２が蹴飛ばしレバー５８により正転され、Ｆ５．６の開放絞り開口４８ａによるややボケた画像が露光される。例文帳に追加

Continuously, the plate 52 is normally rotated by the lever 58 to expose a somewhat blurred image by the open diaphragm aperture 48a set at F5.6. - 特許庁

一対の側板１の内側面における両蹴込板取付溝１３の後方に、前側が蹴込板取付溝１３に連通し、かつ後側が階段裏面側において後方に向けて開放する作業溝４をそれぞれ形成しておく。例文帳に追加

A work groove 4 having the front side communicating with the riser installing groove 13 and having the rear side opening backward on the stairs reverse surface side, is respectively formed in the rear of both rise installing grooves 13 in the inside surface of the pair of side plates 1. - 特許庁

誘導コイルで発生した高周波電磁界を効率良くバルブ内部に封入された放電ガスに導くことができ、光の蹴られのない見栄えの良い無電極放電灯点灯装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device with excellent appearance, not shaded, and capable of efficiently leading a high-frequency electromagnetic field generated by an induction coil into a discharge gas sealed inside a bulb. - 特許庁

ランニングシューズにおいて、着地時の衝撃をエネルギーとして蓄え、前足部で蹴り出す際に放出することにより、効率的な走行と歩行を可能にすることを課題とする。例文帳に追加

To provide running shoes to enable effective running and walking by storing shock when landing as energy and by discharging the energy when kicking with a forefoot part. - 特許庁

衝撃を受けてシャッタ羽根３２が回動したときでも、誤開放防止用突起４５が蹴飛ばしレバー５５ａに受け止められるので、開き位置に移動することがない。例文帳に追加

Even if the shutter lever 32 rotates on receiving a shock, the projection 45 for misopen prevention is received by the kick lever 55a, so it never moves to the opening position. - 特許庁

シャッターロック部材１３が蹴飛ばされロックを解除する突起部１８と、突起部１８から後退した位置にシャッター側板１１と突き当たりシャッター板７を開放するシャッター押当て辺１９とを有するシャッター開放部材１７を備えたディスクカートリッジ装置。例文帳に追加

The disk cartridge unit is provided with the shutter opening member 17 having a projecting part 18 by which the shutter locking member 13 is kicked off to release locking, and having a shutter pushing side 19 which collides with the shutter side plate 11 at the position retreated from the projecting part 18 to open the butting shutter plate 7. - 特許庁