小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 身にしみるの英語・英訳 

身にしみるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart

ハイパー英語辞書での「身にしみる」の英訳

…の身にしみる


「身にしみる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

身にしみる例文帳に追加

a cutting wind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身にしみる寒さ例文帳に追加

biting cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

に滲みる例文帳に追加

to pierce the bodypenetrate the body発音を聞く - 斎藤和英大辞典

に染みる例文帳に追加

to sink deep into one's mindcome home to one's heart発音を聞く - 斎藤和英大辞典

に染みる例文帳に追加

to sink into one's mindtouch one's heartcome home to one's heart発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身にしみる寒さ[風].例文帳に追加

a searching cold [wind]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

北風が身にしみる例文帳に追加

The north wind cuts the skin.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「身にしみる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

寒さが身にしみるさま例文帳に追加

of a condition of the cold, piercing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

寒さが身にしみる例文帳に追加

I do feel the cold.発音を聞く - Tanaka Corpus

寒さがきびしく,身にしみるさま例文帳に追加

the state of severe and piercing coldness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

今朝は骨身にしみる寒さだった。例文帳に追加

There was a keen frost this morning.発音を聞く - Tanaka Corpus

今朝の寒さはに染みる.例文帳に追加

It is bitterly cold this morning.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

私はあなたのありがたさがに染みる。例文帳に追加

Your appreciation touches the very core of my heart. - Weblio Email例文集

身にしみる朝の空気が彼らの立つホールに入ってきてケイト叔母が言った。例文帳に追加

The piercing morning air came into the hall where they were standing so that Aunt Kate said:発音を聞く - James Joyce『死者たち』

例文

人手により作られたものと同等の外観及び食感が得られる刺類を自動的に効率よく製造することができ、スーパー、大型旅館、弁当工場等のように連日量産する必要のあるところで用いるのに好適で、しかも構成簡易で比較的廉価にて供給し得る魚肉類その他の比較的軟らかな物品の切断装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cutting device capable of automatically and efficiently manufacturing sliced raw fishes having external appearance and palate feeling equivalent to those made by man power, suitable for use in a place requiring mass production every day such as a supermarket, a large-sized hotel and a lunch factory, and having a simple constitution to cut fish meat and other comparatively soft articles suppliable at comparatively low prices. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


身にしみるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS