意味 | 例文 (9件) |
身も世もあらぬの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 heartrending; desperate; hopeless; full of grief
「身も世もあらぬ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
身も世もあられぬ思い例文帳に追加
overwhelming emotion―agonizing feeling発音を聞く - 斎藤和英大辞典
身も世もあられぬ悲み例文帳に追加
overwhelming sorrow―agonizing grief発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼女は身も世もあらぬ思いだった.例文帳に追加
She was completely overwhelmed with emotion.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
身も世もあられぬ思いをした例文帳に追加
I was overwhelmed with emotion―in agony.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
身も世もあられぬ思いをした例文帳に追加
I was overwhelmed with emotion発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「身も世もあらぬ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
また、家光は身につけていた守袋に「二世ごんげん(権現)、二世将軍」や「生きるも 死ぬるも 何事もみな 大権現様次第に」等と書いた紙を入れており、これも家康とのつながりの意識の強さと、その尊崇ぶりを著すものと見られている。例文帳に追加
Iemitsu always had the amulet with the words, "Gongen (posthumous name of Ieyasu) the second" or "Live or die, all things depend on the great Gongen," which were words thought to show his strong conscious tie and respect for Ieyasu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが私は、ごく古い家がらの彼の一家が、遠い昔から特別に鋭敏な感受性によって世に聞えていて、その感受性は長い時代を通じて多くの優秀な芸術にあらわれ、近年になっては、それが音楽理論の正統的なたやすく理解される美にたいするよりも、その錯綜(さくそう)した美にたいする熱情的な献身にあらわれているし、また一方では、幾度もくりかえされた莫大(ばくだい)な、しかし人目にたたぬ慈善行為にあらわれている、ということは知っていた。例文帳に追加
I was aware, however, that his very ancient family had been noted, time out of mind, for a peculiar sensibility of temperament, displaying itself, through long ages, in many works of exalted art, and manifested, of late, in repeated deeds of munificent yet unobtrusive charity, as well as in a passionate devotion to the intricacies, perhaps even more than to the orthodox and easily recognisable beauties, of musical science.発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
|
意味 | 例文 (9件) |
|
身も世もあらぬのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「身も世もあらぬ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |