小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身を処するの英語・英訳 

身を処するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳act、behave

研究社 新和英中辞典での「身を処する」の英訳

身を処する <身>


「身を処する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

を高く清く処すること例文帳に追加

a policy of keeping aloof from the vulgar world発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あらゆる場合によく身を処するということはやさしいことではない.例文帳に追加

It is not easy to act properly on every occasion.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

第百三十八条 正当な理由がなく体の検査を拒んだ者は、十万円以下の罰金又は拘留に処する例文帳に追加

Article 138 (1) Any person who refuses a body search without justifiable reason shall be punished by a fine of not more than 100,000 yen or a misdemeanor detention.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理者が自の制御要求の採用の可否を知り、自の制御要求が少なくともそのまま採用されなかった場合の不都合に対処することを可能にする。例文帳に追加

To cope with problems in a case when at least self control request is not adopted as it is by allowing a manager to know availability of self control request. - 特許庁

人物等の被写体の多種多様な撮影要求(特に上方からの撮影要求)に容易に対処することができ、さらに水平方向からの撮影要求時の(全、半の撮影)という複数の撮影形態を可能とする。例文帳に追加

To deal easily with a diversified shooting requests (especially shooting request from up above) of an object such as a human being and also with a plurality of shooting modes (shooting of the whole-body and half-body) when requested in the horizontal direction. - 特許庁

第百四十九条の二 指定航空体検査医が第三十一条第三項の体検査基準に適合しない者について、航空体検査証明を行つたときは、一年以下の懲役又は三十万円以下の罰金に処する例文帳に追加

Article 149-2 Any designated aviation medical examiner shall, when he/she has issued an aviation medical certificate to a person who failed to comply with the medical standards under Article 31 paragraph (3), be liable to prison sentence of up to one year or a fine of up to 300,000 yen.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第二百十八条 老年者、幼年者、体障害者又は病者を保護する責任のある者がこれらの者を遺棄し、又はその生存に必要な保護をしなかったときは、三月以上五年以下の懲役に処する例文帳に追加

Article 218 When a person who is responsible for protection of a senile, immature, physically disabled or sick person, abandons, or fails to give necessary protection to such person, the person shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「身を処する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

第二百二十二条 生命、体、自由、名誉又は財産に対し害を加える旨を告知して人を脅迫した者は、二年以下の懲役又は三十万円以下の罰金に処する例文帳に追加

Article 222 (1) A person who intimidates another through a threat to another's life, body, freedom, reputation or property shall be punished by imprisonment with work for not more than 2 years or a fine of not more than 300,000 yen.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十八条 ガス、電気又は蒸気を漏出させ、流出させ、又は遮断し、よって人の生命、体又は財産に危険を生じさせた者は、三年以下の懲役又は十万円以下の罰金に処する例文帳に追加

Article 118 (1) A person who causes gas, electricity, or steam to leak or flow out or to be cut off and thereby endangers the life, body or property of another person shall be punished by imprisonment with work for not more than 3 years or a fine of not more than 100,000 yen.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百十七条 老年、幼年、体障害又は疾病のために扶助を必要とする者を遺棄した者は、一年以下の懲役に処する例文帳に追加

Article 217 A person who abandons another who, by reason of senility, immaturity, physical handicap or disease, is in need of support shall be punished by imprisonment with work for not more than 1 year.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

体の排泄部に対処する開口部11を排泄部の形状に合わせる形成する事において、該生理用品を体状態にフイットする、状況を整える、形状状態を構成する、環境に沿うを形成する、排出物の流れをスム−スにする、排出物の流れの誘導、衛生的にする、排泄物汚れを他に付着するを防ぐを等々その他種々の構造又は機能を備える仕法を設ける。例文帳に追加

The sanitary product formed so that the opening 11 is conformed to the egestion site of the body sanitary product includes various structures or functions for fitting the sanitary product to the body condition, laying out a situation, constituting a shape state, forming the sanitary product to conform with the environment, smoothing flow of excretion, guiding the flow of excretion, sanitating the product, preventing adhesion of excretion dirt to the other and the like. - 特許庁

第二百二十三条 生命、体、自由、名誉又は財産に害を加える旨を告知して脅迫し、又は暴行を用いて、人に義務のないことを行わせ、又は権利の行使を妨害した者は、三年以下の懲役に処する例文帳に追加

Article 223 (1) A person who, by intimidating another through a threat to another's life, body, freedom, reputation or property or by use of assault, causes the other to perform an act which the other person has no obligation to perform, or hinders the other from exercising his or her rights, shall be punished by imprisonment with work for not more than 3 years.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百八条の三 二人以上の者が他人の生命、体又は財産に対し共同して危害を加える目的で集合した場合において、凶器を準備して又はその準備があることを知って集合した者は、二年以下の懲役又は三十万円以下の罰金に処する例文帳に追加

Article 208-3 (1) When two or more persons assemble for the purpose of jointly harming the life, body or property of another, any participant of the assembly who has prepared weapons or knows that weapons have been prepared, shall be punished by imprisonment with work for not more than 2 years or a fine of not more than 300,000 yen.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ.金融商品仲介業者を含め、業務の外部委託先が行う委託業務に関する苦情等について、金融商品取引業者自への直接の連絡体制を設けるなど、迅速かつ適切に対処するための態勢を整備しているか(Ⅲ-2-7(2)、Ⅲ-2-10(1)、Ⅵ-2-2-4-2(4)及びⅦ-2-1-5(2)④参照)。例文帳に追加

F. With regard to complaints, etc. concerning outsourced business operations conducted by an external contractor, including financial instruments intermediary service providers, whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment for dealing with such complaints, etc. promptly and appropriately, such as by establishing a system of direct communication to the Financial Instruments Business Operator itself (refer to III-2-7(2), III-2-10(1), VI-2-2-4-2(4) and VII-2-1-5(2)(iv)).発音を聞く - 金融庁

例文

東アジアが今後も持続的に成長を遂げるためには、東アジアを面としてとらえた貿易・投資環境の整備を図るとともに、環境エネルギー・知財保護など東アジアの共通課題に対して域内諸国が一体となって対処することを通じて、経済発展段階の異なる域内諸国が自のメリットをいかしてそれぞれに発展していくことを後押しする制度整備が必要である。例文帳に追加

For East Asia to keep its sustainable growth, it first needs to improve its trade and investment environment that covers the region as an integrated sphere. It furthermore needs to establish an institution that can back the growth of each economy in the region at a different stage of economic development, allowing them to make a good utilization of their different advantages. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


身を処するのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS