身体の拘束の英語

ウエビングが乗員の身体を拘束する拘束力の上昇過程でスプールの回転を停止させず素早く拘束力を上昇させることができるシートベルト装置を得る。例文帳に追加

To obtain a seat belt device capable of increasing a force of constraint speedily without stopping the rotation of a spool in a process of increasing the force for constraining a body of an occupant by webbing. - 特許庁

２　被告人の身体を拘束しない場合にも、これに看守者を附することができる。例文帳に追加

(2) Even when the accused is not subject to restraints, guards may be assigned to guard the accused.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

履き心地が良く、身体の自由度も拘束することないおむつを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper with which wearing comfortableness is excellent and freedom of a body is not restricted. - 特許庁

受具２，差込具３は、連結されて乗員Ｍの身体をベルト本体１で座席Ｓに拘束し連結が解除されてベルト本体１による乗員Ｍの身体の座席Ｓへの拘束を解除する。例文帳に追加

The catcher 2 and the insertion piece 3 are connected to each other to restrict a body of an occupant M to a seat S by the belt body 1, and are disconnected from each other to release the restriction of the body of the occupant M to the seat S by the belt body 1. - 特許庁

車両緊急時、乗員の身体拘束に伴ってウェビングに作用する張力に対するウェビング繰出量（引出量）を、拘束される乗員のマス、又は衝突等の衝撃の大きさ等に応じて変更する。例文帳に追加

To change the delivery amount (pulled amount) of webbing against a tension acting on the webbing when the body of an occupant is arrested in an emergency of a vehicle according to the mass of the arrested occupant or the magnitude of impact such as collision. - 特許庁

第百八十一条　被拘束者又は被収容者に対しては、刑事事件又は少年の保護事件に関する法令の規定によりその身体を拘束することを妨げない。例文帳に追加

Article 181 (1) Captive persons or detainees shall not be prevented from being detained pursuant to the provisions of the laws and regulations on criminal cases or cases of juvenile protection.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明に係る装置は拘束部材を有しており、同拘束部材が潰されたインプラントを潰れた状態に維持することによってインプラントを哺乳類の身体の所望部位まで狭小な通路を通して送達できるようにするものである。例文帳に追加

The new implant deployment apparatus including a restraining member, maintains a collapsed implant in its collapsed state for delivery through a small passageway to a desired site in a mammalian body. - 特許庁

第百六十七条　抑留資格認定官は、防衛大臣の定めるところにより、現にその身体を拘束している被拘束者について、防衛大臣に定期的に報告しなければならない。例文帳に追加

Article 167 (1) The recognition officer of internment status shall, in the manner set forth by the Minister of Defense, periodically report to the Minister of Defense on captive persons in his/her custody.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム