身元不明の英語

行方不明だった少年は服で身元が確認された。例文帳に追加

The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing. - Tatoeba例文

法的手続きの当事者である、身元不明または架空の男性例文帳に追加

an unknown or fictitious man who is a party to legal proceedings発音を聞く  - 日本語WordNet

身元不明者の候補者絞込みを迅速かつ効率的に行うことが可能な身元確認支援方法の提供。例文帳に追加

To provide an identity confirmation support method allowing rapid and efficient narrowing-down of a candidate for an unidentified person. - 特許庁

IMFや米国政府の支援を受けずに，彼らは身元不明のテロリストによる核攻撃を防ごうとする。例文帳に追加

Without the support of the IMF and the U.S. government, they try to prevent a nuclear attack by unknown terrorists.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

助葬（じょそう）とは、身寄りのない生計困難者や身元不明の人などが死亡した後、生前の縁者や関係者によって葬儀が行われず、替わって社会福祉事業第1種社会福祉事業や慈善事業団体またはNPO法人などによって行われる形態の葬儀。例文帳に追加

A Joso means a type of funeral ceremony which, when a poor person with no relatives or an unidentified person dies, is observed by the first class social welfare work, charitable institutions or incorporated nonprofit organizations instead of relatives or the persons concerned in his or her lifetime who do not observe a funeral ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、分類情報が、例えば、人の生命に危険を及ぼす旨の情報である場合、対象装置を一定の装置に制限された対応データが格納部２７に格納されることで、送信元の装置が身元不明で悪意のユーザによるコマンドを実行しないようにできる。例文帳に追加

Therefore, if the sort information is, for instance, dangerous to a human life, the corresponding data which restricts the target apparatuses to the certain apparatuses are stored in the storage 27, so that a command transmitted through an unidentified transmitting end device from a malicious user is not executed. - 特許庁