車エビの英語

これにより、ショルダーアンカ２３とリトラクタ間に延在するウエビング２２ａをその途中位置にて車体外側に引き寄せ、ウエビング２２よりも車室内側のスペースを拡張した。例文帳に追加

Thereby, the webbing 22a extending between the shoulder anchor 23 and the retractor is put closer to outside of the vehicle body in the middle position, and accordingly, a space inside the cabin is enlarged more than the webbing 22. - 特許庁

車両急減速状態に車両乗員がウエビングベルトを引っ張った際に素早くトーションシャフトに捩じりを生じさせることができるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing take-up device capable of promptly generating twist on a torsion shaft when an occupant of a vehicle pulls up a webbing belt in a vehicle abrupt deceleration state. - 特許庁

シートクッションの幅方向外側面にウエビング巻取装置の搭載スペースを確保できない車両に対してもラップベルトをウエビング巻取装置で巻き取ることができる車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle which can wind a wrap belt by a webbing winding device for a vehicle which cannot ensure a space for mounting the webbing winding device in an outer side surface in the width direction of a seat cushion. - 特許庁

車両用シート１１への着座前には、ショルダウエビングガイド２０は第１位置に位置され、車両用シート１１に着座されるとショルダウエビングガイド２０はモータアクチュエータ３２にて第１位置に変位される。例文帳に追加

The shoulder webbing guide 20 is situated in the first position before an occupant seats on a vehicular seat 11 and displaced to the first position by a motor actuator 32 when the occupant seats on the vehicular seat 11. - 特許庁

このため、乗員がウエビング１２を装着するためにウエビング１２の先端側を車両前方側の斜め下側へ引っ張った際に、ウエビング１２の中間部が挿通孔５８の長手方向一端側に偏ることが抑制される。例文帳に追加

As a result, when an occupant pulls a tip of the webbing 12 to an oblique lower side of a vehicle front side to mount the webbing 12, an intermediate part of the webbing 12 is suppressed from being eccentrically placed to a longitudinal direction end side of the insertion hole 58. - 特許庁

シートクッション１６Ｂに固定されたラップアウタベゼル２８には、ウエビング１２のリトラクタ１４への完全巻き取りの直前における車両後方側へのウエビング１２の移動によってウエビングに抵抗（制動力）を付与する第１抵抗部及び第２抵抗部が設けられている。例文帳に追加

On a lap outer bezel 28 fixed to a seat cushion 16B, first and second resisting portions adding resistance (braking force) to the webbing by movement of the webbing 12 to a vehicle rear side immediately before complete wind-up of the webbing 12 to the retractor 14 are provided. - 特許庁

モータにて生じた逆起電圧により車両の状況や乗員の体格に応じてウエビングベルトの引き出しの抵抗、ひいては、ウエビングベルトの引っ張りに供されるエネルギーの吸収量を変えることができるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing retracting device capable of changing the absorption of the energy supplied for the drawing resistance of a webbing belt and the pull of the webbing belt accordingly according to the situation of a vehicle and the physique of an occupant by the back electromotive voltage generated in a motor. - 特許庁

このように、乗員が乗車している状態ではウエビングベルト３４を全格納と称されるまで巻き取られないため、格納されるウエビングベルト３４で乗員の腕を巻き取ると言うことを効果的に防止でき、確実にウエビングベルト３４を巻き取って収納できる。例文帳に追加

Since the webbing belt 34 is not taken up until it is referred as "Totally stored" in the state where the occupant is onboard like this, it can effectively prevent the arm of the occupant from being taken up by the stored webbing belt 34, and the webbing belt 34 can be stored after it is securely taken up. - 特許庁