車体工場の英語

日産車体京都工場例文帳に追加

The Kyoto Plant of Nissan Shatai Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩手県には車体組立工場がある。例文帳に追加

In Iwate Prefecture, there is a car-body assembly plant.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

車体工場の動的部品投入指示システム例文帳に追加

DYNAMIC PARTS INPUT INDICATION SYSTEM FOR FACTORY OF VEHICLE BODY - 特許庁

かつては市内には日産自動車の子会社である日産車体の京都工場があったものの、1999年に経営不振のために閉鎖された。例文帳に追加

The Kyoto factory of Nissan Shatai Co., Ltd., a subsidiary of Nissan Motor Co., Ltd., used to be located in the city, but the factory was shut down in 1999 due to financial difficulties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製造工場から自動車の組立工場まで搬送し、更に車体に組み付けるまでの間、センサの検出信号を取り出す為のハーネスが邪魔にならない様な構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure wherein a harness for taking out a detection signal from a sensor is not a hindrance, until being conveyed from a manufacturing plant to an assembly plant of an automobile, and then being assembled into a car body. - 特許庁

本発明は、クロスメンバを車体側に取付けるだけで、シートクッション、シートバック、チャイルドシート、カーペットなどを組付けることが可能となり、車体組付工場での組付工数削減により組付作業性の向上を図ることが可能なシート取付構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a seat attaching structure capable of assembling a seat cushion, a seat back, a child seat, a carpet only by attaching cross members to a body side and improving assembling workability by assembly man-hour reduction in a body assembling factory. - 特許庁

ステアリング装置の組立作業が完了し、車体組立工場へ出荷する前に、アウターコラム１をインナーコラム２に対して軸方向に摺動し、係合溝８４とボルト８５の軸方向位置を一致させる。例文帳に追加

Assembling work of the steering device is completed, and before shipping it to a vehicle body-assembling factory, the outer column 1 is slid in the axial direction to the inner column 2, so that axial directional positions of an engaging groove 84 and a bolt 85 are made coincident. - 特許庁