車線幅の英語

コントローラ１６は、車両が走行する車線幅を検出し、この車線幅に基づき判定しきい値を調整する。例文帳に追加

The controller 16 detects the width of the lane where the vehicle travels and adjusts the decision threshold according to the lane width. - 特許庁

自車走行路を撮像した画像から路面上の車線標示を検出し、検出した車線標示から車線標示が３重線か否かを判定すると共に、上記検出した車線標示の標示幅と車線標示間の距離とに基づき、対をなす減速標示の組を検出する。例文帳に追加

Traffic lane signs on a road surface are detected from an image obtained by imaging an own vehicle travel road, it is determined whether or not the traffic lane signs are triplet from the detected traffic lane signs, and a set of paired deceleration signs is detected based on the sign width of the detected traffic lane signs and the distance between the traffic lane signs. - 特許庁

演算部3が、車線検出部1が検出した車線区分線の中、車両に対して右側に位置する該車線区分線が実線であり、且つ左側に位置する該車線区分線が所定範囲内の線幅を有する破線であるときのみ、該車両が追越車線を走行中であると認識する。例文帳に追加

Only when a lane-partitioning line positioning on the right side relatively to the vehicle is a continuous line, and a lane-partitioning line positioning on the left side is a broken line having a line width within a prescribed range among the lane-partitioning lines detected by a traffic lane detection part 1, a calculation part 3 recognizes that the vehicle travels on the fast lane. - 特許庁

走行支援装置１は、ＥＣＵ２と、車群に属する他の車両と情報の送受信を行う送受信器３と、車両が走行している車線の車線幅を検出する車線幅検出センサ４とを備えている。例文帳に追加

The driving support apparatus 1 is provided with ECU2, a transceiver 3 transmitting and receiving information to/from other vehicles belonging to the vehicle group and a traffic lane width detection sensor 4 detecting a traffic lane width of the traffic lane on which vehicles are being driven. - 特許庁

片側2車線（東行きは一部右折レーンにより3車線）の車道と、周囲の道路に比べ幅の広い歩道がある。例文帳に追加

It has two lanes for traffic (partly three lanes on the eastward traffic side with an additional right-turn lane), and wider sidewalks compared to those of the neighborhood streets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車線や車線の幅に関する情報を含む高精度の道路地図を迅速に作成し、さらにユーザが利用し易い道路地図を作成する。例文帳に追加

To quickly generate a highly accurate road map with information on the lane or the width of the lane and to generate a map easy to use for a user. - 特許庁

そこで、このお曲率半径の差ΔＲと、道幅Ｗと車線数から、現在走行中の車線を推定する。例文帳に追加

So, a lane on which the vehicle is traveling is estimated from the difference ΔR between the curvature radii, the road width W and the number of lanes. - 特許庁

但し、障害物に近い側の車線区分線を検出できない場合には、上記制御開始を判定する際に基準とする車線区分線を車線幅方向外側へ変位させる。例文帳に追加

However, when the lane dividing line at the side closer to the obstacle is not detected, the lane dividing line taken to be reference for determining the above control start is displaced to the outside in the lane width direction. - 特許庁