車線逸脱警告の英語

ビデオ画像に基づいて道路特性分析および車線検出を行い、それによって車線逸脱を警告する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for warning of lane departure by road feature analysis and lane detection based on a video image. - 特許庁

プロセッサー２が車線逸脱警告装置又は車線変更支援装置３から方向情報をうけとる。例文帳に追加

A processor 2 receives the direction information from an out-of- lane warning device or a lane change support device 3. - 特許庁

車線逸脱時に、積極的に横ジャークを車線内側に向けて発生させることにより、運転者の適切で迅速な回避操舵を促すことができる車線逸脱警告装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lane deviation warning device which can urge a driver to perform appropriate and quick avoidance steering by positively generating a lateral jerk toward the inside of a lane in the case of deviation from the lane. - 特許庁

路面の状態に応じてドライバーに対して行う警告を変化させることのできる車線逸脱防止支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lane deviation prevention support device capable of changing alarms to be issued to a driver according to a condition of road surface. - 特許庁

イメージセンサから取得したイメージを電子制御ユニット３２に入力し、ビデオ入力ユニット３２１を経由して車線逸脱警告システム（ＬＤＷＳ）における処理と走行記録装置（ＥＤＲ）の処理をそれぞれ行う。例文帳に追加

An image acquired by the image sensor is input into the electronic control unit 32, where it is subjected to LDWS processing and EDR processing via the video input unit 321. - 特許庁

診断モードへの要求では無い場合は、通常の制御モード（白線認識をして車線逸脱を警告もしくは防止するシステムのモード）を実行する。例文帳に追加

The ordinary control mode (mode of a system for recognizing a white line to notify or prevent deviation from a lane) is executed when it is not the requirement to the diagnostic mode. - 特許庁

二輪車などの移動機器運転者に対して、運転行為自体に重要な役割を担う視聴覚的注意を奪わずに経路案内情報および車線逸脱警告情報を左右情報の区別を明確、かつ確実に呈示する。例文帳に追加

To present route guide information and lane departure warning information with clear and accurate distinction of right and left information without depriving an operator of mobile equipment such as a two-wheeled vehicle of visual and hearing attention which plays an important part in operation itself. - 特許庁

本発明は、内因的要素である認知・判断ミスが車間距離の短縮や車線逸脱として現れる事から、自車Ａの車速から停止距離内の先行車Ｂだけを検知し路面２を鏡面反射の影響を受けない状態で走査し、車側から約１０ｃｍにある白線１する事で追突・車線逸脱回避の警告を行う事を最も主要な特徴とする。例文帳に追加

The travel support device detects a preceding vehicle B only within a range of safety stoppage based on the speed of own vehicle A and scans a road surface 2 in a state free from influences of specular effect; and detects a white line 1 within a distance of approximately 10 cm from vehicle side to emit an alarm for preventing collision or run off from a lane. - 特許庁