意味 | 例文 (21件) |
軍事的行動の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 warlike operation
「軍事的行動」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
宣戦布告のない地域的な軍事行動例文帳に追加
a local military action without declaration of war発音を聞く - 日本語WordNet
侵攻のための組織化された陸、海、空軍の組織的な軍事行動 540例文帳に追加
a military action of coordinated land, sea, and air forces organized for an invasion発音を聞く - 日本語WordNet
潜在的な敵から国を保護する軍事行動あるいは資源例文帳に追加
military action or resources protecting a country against potential enemies発音を聞く - 日本語WordNet
外国における特定の目的を達成するために計画された軍事行動例文帳に追加
a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country発音を聞く - 日本語WordNet
より上級の士官の軍事的アシスタントとして行動する士官例文帳に追加
an officer who acts as military assistant to a more senior officer発音を聞く - 日本語WordNet
政治的、社会的目的を達成するために直接的で軍事的な行動をとる政策例文帳に追加
a policy of taking direct and militant action to achieve a political or social goal発音を聞く - 日本語WordNet
1875年4月以降、日本側は朝鮮近海に軍艦を派遣し、軍事的示威行動を取った。例文帳に追加
From April of 1875, the Japanese dispatched warships to the seas near Korea, and exercised demonstrational actions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「軍事的行動」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
これは結果的に朝廷の裁定により認められなかったが、伊勢における正衡の活発な軍事行動の一端を示す事例と言える。例文帳に追加
This outcome was not approved by the Imperial Court and it can be said that the case was an example of Masahira's over vigorous military actions in Ise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの事件は倒幕を目的とした最初の軍事的行動として、後世から見た歴史的な意味は大きいものの、この時点では無残な結末となった。例文帳に追加
From the current point of view, those incidents are significant because they were the first military actions attempting to overthrow the bakufu, but all of them failed miserably.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持久戦の弱さは、豪雪地帯から遠く補給線の貧弱な敵地に向けて長期的な軍事行動を取ることが不可能であり、それゆえに短期的な活動で多大な成果を得なくてはならなかったことが原因であると見られる。例文帳に追加
The vulnerability in the protracted battles resulted because it was difficult to transport military artilleries from snow areas to far off enemy territories with poor line supplies, hence he was forced to participate in short-term activities to achieve greater results.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時、在地豪族(地方軍事貴族)はたびたび国衙に反抗的な行動をとっていたが、中央の有力貴族との私的な関係を通じて不問になることが多く、実際に追討宣旨が下されることは稀だった。例文帳に追加
At that time, local powerful clans (local military aristocracies) often behaved disaffectedly to the kokuga (provincial government office), but it was overlooked due to the private relationship with central dominant nobilities, so an imperial decree to hunt down and kill Tadatsune was rarely issued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、早雲は相模方面へ本格的に転進し、関東南部の制圧に乗り出したが、茶々丸討伐の名目を失ったため、この後の軍事行動には多大な困難が伴った。例文帳に追加
Thereafter, Soun changed his direction and headed toward Sagami, aiming for control of the South Kanto area but struggled in his campaigns because he had lost his pretext of subjugating Chachamaru, his military actions involved much hardship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軍事的行動に参加した形跡は無いが、1333年5月9日、近江国番場で東国へ退却中の北条仲時の軍勢を阻み、蓮華寺で一族432人と共に自刃させた。例文帳に追加
Though there is no evidence that Doyo took part in the military operation, he did block Nakatoki HOJO's retreat at Bamba, Omi Province on May 9, 1333, thereby preventing his escape to Kanto, and forced Nakatoki to commit suicide at Renge-ji Temple along with 432 of his retainers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このように一般の評価と違い戦国大名として高い評価を受けていた面もあるが、近年では積極的な領土拡大を理由とした度重なる軍事行動が、家臣や領民の疲弊を招き、死後の今川氏が急速に衰退した原因の一つであるとも指摘されている。例文帳に追加
Unlike his public assessment, he was relatively highly evaluated as a Sengoku daimyo, but recent studies regard Yoshimoto's frequent military actions driven by aggressive territory expansion as the cause of fatigue in his vassals and the people of the domain, and it is has been determined that this was one of the causes leading to such a rapid decline of the Imagawa clan after his death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一流と呼べる実績を残した勝家ではあるが、同僚時代の羽柴秀吉や配下である佐久間盛政に軍事命令を無視され独断行動をされたり、従属大名的な存在であった前田利家の秀吉方への寝返りを容認するなど、人の使い方において少し脇が甘い部分もあった。例文帳に追加
Although Katsuie left many great achievements, he was a little too mild how he managed others; his colleague Hideyoshi HASHIBA and his subordinate Morimasa SAKUMA ignored his military orders and acted arbitrarily; he tolerated the betrayal of Toshiie MAEDA, who was a subordinate daimyo, when he switched to the Hideyoshi side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
warlike operation
英和専門語辞典
|
意味 | 例文 (21件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |