軍事能力の英語

軍事目的を遂行しうる能力例文帳に追加

capability of armament発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国家が軍事上の目的を遂行しうる能力例文帳に追加

a country's ability to accomplish military objectives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

抗堪性という,(軍事施設が)攻撃に堪える能力例文帳に追加

of a military facility, the capability to withstand an attack発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

周瑜は軍事能力で有名なだけ ではなく音楽の才能でも有名です例文帳に追加

Zhou yu is known not for his military abilities, but his musical talent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍事能力に卓越しており、「越後の龍」や「軍神」などと後世で評されている。例文帳に追加

Kenshin had an outstanding ability in military affairs, and was reputed to be 'Echigo no Ryu' (dragon of Echigo Province) or 'god of war' in future generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スーパー・ソルジャーに軍事戦略家、 そして、未来を見通す透視能力者までいる、 勢揃いね。例文帳に追加

So these guys have supersoldiers, an expert military strategist, and a clairvoyant who can see the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若いが智勇に優れ、行政能力だけではなく、武家故実に優れるなど軍事にも精通していたために、明智光秀の信任を得た。例文帳に追加

He won the confidence of Mitsuhide AKECHI because, despite his youth, he had wisdom and courage, high administrative abilities, and was well-versed in military affairs and Buke-kojitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス