意味 | 例文 (32件) |
軍評定の英語
追加できません
(登録数上限)
「軍評定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
12月25日、義満は軍評定を開き、重臣の間では和解論も出た。例文帳に追加
On January 27, 1392, Yoshimitsu held a war council, and there were discussions of reconciliation among the senior vassals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軍議評定所-渡辺山守綱寺(愛知県豊田市)本堂例文帳に追加
Military Court - Mt. Watanabe Shuko-ji Temple (Toyota City, Aichi Prefecture): Main Hall発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府においては、年始及び征夷大将軍就任時に初めて評定衆を集めて開く評定の際に行われていた。例文帳に追加
Hyojohajime of the bakufu was conducted at the New Year and at the first consultation that convened hyojoshu (the members of the Council of State) after a seii taishogun (lieterally, "great general who subdues the barbarians") assumed the post.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中原師員は将軍藤原頼経の側近でもあったが、その立場は、京と鎌倉、評定衆の評定と政所、恩沢奉行としては執権と将軍の結節点となっており、執権対将軍という中では中立的な立場がそもそもの役割だったのだろう。例文帳に追加
Morokazu NAKAHARA served as an aide to the shogun FUJIWARA no Yoritsune, functioning as an intermediary for Kyoto and Kamakura, for Councilors of the Council of State and the Administrative Board, and as the reward magistrate, functioning as an intermediary for the shogunal regent and the shogun--Here, it is proved that he was originally expected to keep neutral between the shogunal regent and the shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この最中、一豊は下野国小山城における軍議(いわゆる「小山評定」)で諸将が東軍西軍への去就に迷う中、真っ先に自分の居城である掛川城を家康に提供する旨を発言しその歓心を買っている。例文帳に追加
At this time, when many of the warriors were determining whether to join the western forces or the eastern forces during the war council called the Koyama Counci at Shimotsuke Province, Koyama-jo Castle, Katsutoyo immediately offered his residential castle, Kakegawa-jo Castle, to Ieyasu and gained his favor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1368年(正平23年/応安元年)に評定始が行われ、1369年(正平24年/応安2年)には正式に将軍に就任した。例文帳に追加
In 1368 the Hyojohajime was celebrated, and in 1369 he was installed as Shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1244年6月4日(寛元2年4月21日(旧暦))-将軍家の嫡子である藤原頼嗣の元服式に評定衆として参列、献杯する。例文帳に追加
On June 4, 1244, Yasutsuna attended as a member of Council of State for the coming-of-age ceremony of FUJIWARA no Yoritsugu, who was a successor to the Shogun family, and offered Yoritsugu a cup of sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「軍評定」に類似した例文 |
|
軍評定
The troops are demoralized.
the Continental Army
the military band
at the head of a large army
the disposition of an army
the Department of War―the war office
「軍評定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
建武の新政で鎮守府将軍府が設置されると、評定衆・引付頭人に任じられ、白河市などの所領を与えられた。例文帳に追加
When Mutsu Shogunfu (local government of Mutsu) was established in Kenmu Restoration, he was appointed as Hyojoshu (member of the Council of State) and Hikitsuke tonin (chairman of the court of justice) with granted territory of Shirakawa City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御前沙汰(ごぜんさた)とは、室町幕府において征夷大将軍が主宰・臨席した非公式な評定のこと。例文帳に追加
Gozen-sata was an informal consultation chaired and attended by Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") in the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌る25日、ようやく持之は評定を開き、義教の嫡子千也茶丸(足利義勝)を次期将軍とすることを決定した。例文帳に追加
Next day, on 22nd, Mochiyuki finally held a consultation meeting and decided to make Senyachamaru (Yoshikatsu ASHIKAGA), Yoshinori's legitimate child, next shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
評定衆の教時は将軍宗尊親王の側近でもあり、親王が追放された際には警戒されていたと言われる。例文帳に追加
As Noritoki, who was a hyojoshu, was a close adviser to Shogun, Imperial Prince Munetaka, it is said he was being watched out, when the Imperial Prince was banished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、将軍の補佐役の管領に侍所、政所、問注所、評定衆、引付衆がそれぞれ設置され、将軍を頂点に政治機構が構成される。例文帳に追加
Also, a government structure was assigned with the shogun at the top, along with Samurai-dokoro, government office, monchu-jo, hyojo-shu, hikitsuke-shu as the control with the role of supporting the shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らを中心に構成する将軍の諮問機関である幕府評定所は12月23日(旧暦)(2月8日)に以下のような浅野家寄りの意見書を将軍綱吉に提出している。例文帳に追加
Shogun's consultative body, the Bakufu Conference Chamber which consisted of those Cabinet officials submitted a written statement favoring the Asano family's side to Shogun Yoshitsuna;発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
更に足利義満以後、将軍の親裁が強まり、管領や評定衆の発言力の強い評定よりも自らの主導権が発揮できる御前沙汰に審議の場を移し、形式的な評定始を行った後に改めて御前沙汰始を開いて年始最初の政務とするようになり、応仁の乱以後は全く形骸化した。例文帳に追加
Also, since Yoshimitsu ASHIKAGA's rein, the shogun decided on most state affairs by having discussions in gozensata (the formal consultation) where he could take the initiative, rather than in hyojo where kanrei and hyojoshu held too much influence against him, so gozensata-hajime (the first gozensata in the New Year) was held as the first work of State in the New Year after having a ritual hyojohajime, which only existed in name after the Onin war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3代将軍足利義満の時代には幕府組織の再編が進み一時御前沙汰は行われなくなるが、出家していた元管領細川頼之を幕府に呼び戻す際に、幕府役職になかった頼之を幕府の政策決定に関与させるために正式な評定ではなく、出席者の人選に決まりが無く主宰者である将軍の意向が反映しやすい非公式な評定である御前沙汰の形式で評定を行って幕府の政策に関する重要決定を行った。例文帳に追加
In the tenure of the third shogun Yoshimitsu ASHIKAGA, the bakufu was substantially reorganized and gozen-sata ceased once, but the shogun began holding consultations in the informal style of gozen-sata for making bakufu's important policy decisions for the purpose of having the former shogunal deputy Yoriyuki HOSOKAWA, who had entered the priesthood and had been out of bakufu office, participate in the bakufu's policy-making when the shogun sought to bring him back to bakufu -- because gozen-sata was not a formal consultation, the members of which were selected mostly at the discretion of shogun, the head of the consultation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (32件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |