軟性電子内視鏡の英語

前記電子内視鏡１は、この操作部３に直交して側部から延出された軟性のユニバーサルコード４が設けられている。例文帳に追加

The electronic endoscope 1 is equipped with a soft universal code 4 extended from a rectangular cross with the operational section 3. - 特許庁

電子内視鏡の挿入部の軟性部を形成する可撓管３２には、先端部側の端から長さｄ１〜ｄ３のところに、タップ４０が接続されている。例文帳に追加

A flexible tube 32 forming a flexible portion of an insertion section of this electronic endoscope is connected with taps 40 at portions of lengths d1-d3 from the end of the distal end side. - 特許庁

電子内視鏡１０の挿入部１３の軟性部１３ａを形成する可撓管３２には、先端部１３ａ側の端から電波１２の波長λのｎ分の１（ｎは整数）の長さＬのところに、送信部５７の給電器４０からの給電線４１が接続されている。例文帳に追加

A flexible tube 32 forming a soft section 13a of an insertion section 13 of this electronic endoscope 10 is connected with a power feeder 41 from a power supply device 40 of a transmission section 57 at a portion of the length L, or 1/n ((n) is integer) of wavelength λ of an electric wave 12, from the end in the side of a distal end 13a. - 特許庁