小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 転勤の英語・英訳 

転勤の英語

てんきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 transference; relocation


研究社 新和英中辞典での「転勤」の英訳

てんきん 転勤

転勤する[になる]

be transferred to 《the Nagoya branch》.


「転勤」を含む例文一覧

該当件数 : 165



例文

転勤します。例文帳に追加

I will transfer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

旦那の転勤例文帳に追加

my husband's job transfer発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は転勤します。例文帳に追加

He transfers.発音を聞く  - Weblio Email例文集

転勤の無い総合職例文帳に追加

General work with no transfers発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は転勤します。例文帳に追加

I will transfer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は大阪へ転勤する。例文帳に追加

He will transfer to Osaka.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は転勤する。例文帳に追加

I am going to transfer jobs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「転勤」の英訳

転勤

「転勤」の英語

transfer, relocation

transfer

transferの発音記号

/trænsˈfɜːr/

transferのニュアンス

「transfer」は、一般的に、職場や学校などの組織内で、人や物を一つの場所から別の場所へ移動させることを指す。また、これは一時的なものであることが多く、永続的な移動を指すことは少ない。

transferと一緒に使われやすい単語・表現

job transfer(職場の転勤)、school transfer(学校の転校)、transfer request(転勤の申請)

transferの例文

1. I requested a transfer to the New York office.(私はニューヨークのオフィスへの転勤を申請した) 2. She got a transfer to the marketing department.(彼女はマーケティング部門への転勤を果たした) 3. The company is considering a transfer of resources.(会社はリソースの転勤を検討している)

relocation

relocationの発音記号

/ˌriːloʊˈkeɪʃn/

relocationのニュアンス

「relocation」は、「transfer」よりも永続的な移動を指すことが多い。これは、通常、個人や家族、または企業全体が新しい場所に完全に移動することを指す。この言葉は、特に、新しい場所での生活や業務を開始することを強調する。

relocationと一緒に使われやすい単語・表現

job relocation(職場の移転)、family relocation(家族の移転)、relocation package(移転パッケージ)

relocationの例文

1. The company offered him a generous relocation package.(会社は彼に寛大な移転パッケージを提供した) 2. She is considering a relocation to London for her career.(彼女はキャリアのためにロンドンへの移転を検討している) 3. The family is planning a relocation to the countryside.(その家族は田舎への移転を計画している)

JMdictでの「転勤」の英訳

転勤


人事労務和英辞典での「転勤」の英訳

転勤

英和生命保険用語辞典での「転勤」の英訳

転勤[転任]

JST科学技術用語日英対訳辞書での「転勤」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「転勤」の英訳

転勤

斎藤和英大辞典での「転勤」の英訳

転勤

読み方 てんきん

名詞

Transference:(=する) to be transferred to (another office


用例
彼は上海支店へ転勤をぜられた
He has been transferred to the Shanghai branch.

Weblio英和対訳辞書での「転勤」の英訳

転勤

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「転勤」に類似した例文

転勤

1

転勤します

例文

I will transfer.

2

旦那の転勤

3

転勤の無い総合職

例文

I reconsider my transfer.

5

私は転勤します

例文

I will transfer.

6

私は転勤が多い

例文

I have a lot of job transfers.

7

私は転勤する。

例文

I am going to transfer jobs.

8

彼は転勤します

例文

He transfers.

9

私は転勤が多い仕事をしている。

例文

I am working in a job that has a lot of job transfers.

例文

I'm excited about the move.

11

私の仕事は転勤が多い

例文

It is good that you didn't get transferred.

例文

I transferred several times.

14

彼は転勤しません

例文

He won't transfer.

16

私は会社に転勤願い出した。

17

会社に転勤願い出しいます

例文

I handed in a transfer request to my company.

18

私の転勤族です。

例文

My husband gets moved around a lot for work.

例文

I have transferred 5 times till now.

21

私は彼の転勤をしく感じます。

例文

I feel sad about his job transfer.

23

来月福岡へ転勤します

例文

It was decided I would transfer from the end of January.

例文

I am living away from my family for work.

28

私のは転勤を伴う仕事である。

例文

My husband's job comes with transfers.

例文

My husband was transferred at work.

30

ニュージーランドへ転勤になります。

例文

She will be relocated to New Zealand.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「転勤」を含む例文一覧

該当件数 : 165



例文

彼は転勤しません。例文帳に追加

He won't transfer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は転勤が多い。例文帳に追加

I have a lot of job transfers.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は転勤で福岡に来た。例文帳に追加

I came to Fukuoka on a job transfer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が転勤するかもしれない。例文帳に追加

He will probably transfer jobs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は去年転勤してきた。例文帳に追加

He transferred here last year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の夫が海外に転勤になった。例文帳に追加

My husband was transferred overseas.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の夫は転勤族です。例文帳に追加

My husband gets moved around a lot for work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は何回か転勤をしてきました。例文帳に追加

I transferred several times.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


転勤のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS