小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 転向者の英語・英訳 

転向者の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳convert

研究社 新和英中辞典での「転向者」の英訳

転向者 <転向>

a convert.


「転向者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

イタリアの哲学ジョルダーノ・ブルーノは最も早く新しい天文学に転向したの一人です。例文帳に追加

The Italian philosopher Giordano Bruno was one of the earliest converts to the new astronomy.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

宗教や教えから転向者を開放するため激しい説得をするデプログラマーという役割例文帳に追加

the role of intensively persuading a convert, to free him from a cult or indoctrination, called deprogramming発音を聞く - EDR日英対訳辞書

神秘主義転向した修道僧は、神秘的な目的のために欲しがったんだろう」例文帳に追加

A runaway monk turned mystic might well want it for some mystical purpose."発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

即ち、全開時に、座席10は、大きく開いた開口部13のほぼ中央位置18Rまで移動して転向するので、転向時に着座の足元のスペースが広く確保され、着座が窮屈な思いをせずに済む。例文帳に追加

That is, since the seat 10 turns by moving up to the almost central position 18R of the opening part 13 largely opening at fully opening time, a foot side space of a seating person is widely secured at turning time to prevent the seated person from feeling a cramp feeling. - 特許庁

竹本座に属する浄瑠璃作で、中途で歌舞伎狂言作転向したが、再度浄瑠璃に戻った。例文帳に追加

Monzaemon was first an in-house joruri playwright at Takemoto-za theater, later becoming a kabuki and kyogen (a generic term for a Kabuki drama) playwright midway through his career, before returning to write joruri again.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教や教えから転向者を開放させるため激しい説得に従事するデプログラマーという役割の人例文帳に追加

a person engaged in intensive persuasion to free a convert from a cult or indoctrination, called a deprogrammer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

このようなことから、反戦としての立場に一貫性がなかった、あるいは時勢により心情を変化させた転向であると評するもいる。例文帳に追加

Based upon these facts, some comments about her conduct as being anti-war lacks consistency or she converted depending upon the tendency of the times by changing her sentiment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「転向者」の英訳

転向者

JMdictでの「転向者」の英訳

転向者

読み方てんこうしゃ

文法情報名詞
対訳 convert

日英・英日専門用語辞書での「転向者」の英訳

転向者

「転向者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

吉幾三や長山洋子など他ジャンルからの演歌転向者や、ニューミュージックから演歌に転向した堀内孝雄や、ポップス寄りの演歌を歌う桂銀淑のように独自のスタイルでヒットを出す歌手も現れ、「ニューアダルトミュージック」という新しいジャンル名も生まれた。例文帳に追加

Ikuzo YOSHI, Yoko NAGAYAMA, and other singers who shifted from other genres to enka music, Takao HORIUCHI who switched from new music to enka music, and hit-making singers with their own style, such as Eunsook KYE who sang pops-like enka songs, had appeared and a new genre named 'new adult music' also emerged.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳沢家には多くの優れた学(細井広沢、志村禎幹、荻生徂徠、鞍岡蘚山、渡辺幹など)が仕えていたが、このうち荻生徂徠を慕い、やがて漢学に転向する。例文帳に追加

There were many outstanding scholars that served for the YANAGISAWA family (Kotaku HOSOI, Sadamiki SHIMURA, Ogyu SORAI, Sozan KURAYAMA, Miki WATANABE, and so on), and among them, he admired Sorai OGYU, and gradually, Nankaku shifted to Kangaku (Chinese classics).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし薩英戦争や下関戦争において外国艦隊との力の差に直面したことにより、単純な攘夷論に対する批判が生じて、津和野藩の国学大国隆正らによって唱えられた国内統一を優先して、外国との交易によって富国強兵を図ってでも、諸外国と対等に対峙する力をつけるべきだとする「大攘夷」論が登場した事によって、これを受け入れた攘夷運動の主力であった長州藩・薩摩藩の主張も事実上開国へと転向していくのである。例文帳に追加

However, as Japan faced the power difference from the foreign fleets during the Anglo-Satsuma War and Shimonoseki War, criticisms to the simple Joi ron arose and was replaced with Dai joi ron started by Takamasa OKUNI, a scholar of Japanese classical literature in the Tsuwano Domain; Takamasa claimed that unification of the whole nation should be the first priority and should gain power that the country can confront other nations equally even by aiming fukoku kyohei (fortifying the country, strengthening the military) through trades with foreign countries; The Choshu Domain and Satsuma Domain, the major drive of the joi movement, accepted this view and started directing themselves for the opening of the country to the world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



転向者のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS