転流リアクタンスの英語

垂直偏向電流の反転によりこの動作も反転し左右のリアクタンスが差動動作することによってコンバーゼンスの補正ができる。例文帳に追加

When the vertical deflection current is reversed, the operation described above is also reversed and convergence can be corrected by the differential operation of right and left reactance components. - 特許庁

スロット３によって回転子導体の抵抗値が増加し回転子漏れリアクタンスが減少する効果を、回転子の回路定数（抵抗増加係数およびリアクタンス減少係数）に反映させて、電圧・電流方程式および電動機の運動方程式の解を求める。例文帳に追加

The method for analyzing transient phenomenon determines the solutions of voltage, current equation and equation of motion of a motor by reflecting the effect that the resistance of a rotor conductor increases and the leakage reactance of the rotor decreases by a slot 3 on the circuit constant of the rotor. - 特許庁

磁性楔３２の飽和によって固定子スロット１１の漏れリアクタンスが減少する影響または、回転子導体の飽和によって回転子スロットの漏れリアクタンスが減少する影響を反映させて、電圧・電流方程式および電動機の運動方程式の解を求める。例文帳に追加

The method for analyzing transient phenomenon determines the solutions of voltage, current equation and equation of motion of a motor by reflecting the effect that the leakage reactance of a stator slot 11 decreases by saturation of a magnetic wedge 32 or the effect that the leakage reactance of a rotor slot decreases by saturation of a rotor conductor. - 特許庁

ブラシ６で短絡される電機子コイル９の電流の向きが反転する、いわゆる整流時には、電機子コイル９のインダクタンスによって電流の変化を遅らせるリアクタンス電圧が発生する。例文帳に追加

When the direction of the current flowing to the armature coil 9 which is short-circuited by means of brushes is inverted, in other words, when commutation is made, a reactance voltage which delays the variation of the current is generated by the inductance of the armature coil 9. - 特許庁

直流磁界は、磁気回転子２のインピーダンスが、中心Ｏ１を正規化インピーダンスとするスミスチャートの中心Ｏ１を通る等コンダクタンス円より小さい等コンダクタンス円に乗り、かつ、スミスチャートの中心Ｏ１を通る等リアクタンス線より上の等リアクタンス線に乗る値に設定される。例文帳に追加

In a DC magnetic field, the impedance of a magnetic rotor 2 is set at such a value on a Smith chart having a normalized impedance at the center O1 as riding on an equiconductance circle smaller than an equiconductance circle passing the center O1 and riding on an equiconductance circle above the equiconductance circle passing the center O1. - 特許庁

マグネット２，３における電機子４の回転方向側の端部に延長部２ｂ，３ｂを延出形成することで、整流中の電機子コイル９にリアクタンス電圧を打ち消す誘起電圧を発生させる。例文帳に追加

An induced voltage, which cancels the reactance voltage, is generated in the armature coil 9, while the coil 9 is commutated by forming extended section 2b and 3b at the end sections of the magnets 2 and 3 in the direction of rotation of the armature 4. - 特許庁

このかご形回転子４の短絡環４３の近傍に磁性体５が設けられ、始動時にこの磁性体５に漏れ磁束が流れて漏洩リアクタンスが増加するように構成されている。例文帳に追加

A magnetic substance 5 is provided in the vicinity of the short-circuit ring 43 of this squirrel-cage rotor 4, and it is constituted so that leaked magnetic flux may flow to this magnetic substance 5 and that leakage reactance may increase. - 特許庁