小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 転進するの英語・英訳 

転進するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳change (one's) course

Weblio英和対訳辞書での「転進する」の英訳

転進する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「転進する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

一時は上野国まで進んだが頼朝とは合流せずに北陸方面へ転進する例文帳に追加

At one point, he progressed to Kozuke Province, but did not join Yoritomo and went towards the Hokuriku region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて過酷な生存競争を生き延びた業者は銀行業へと転進することとなる。例文帳に追加

Those who had survived fierce competition advanced into banking.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、貯留部5は、そのローター6の回転進行側とは反対側に位置する第1の側壁10と、ローター6の回転進行側に位置する第2の側壁11とを備える。例文帳に追加

The storage part 5 is provided with a first side wall 10 positioned on the opposite side to the rotation advance side of the rotor 6, and a second side wall 11 positioned on the rotation advance side of the rotor 6. - 特許庁

輝弘は一時は山口の一部占拠に成功するが、北九州より転進してきた毛利軍の逆襲に遭い、逃亡の後、自害した。例文帳に追加

Teruhiro temporarily succeeded in occupying a part of Yamaguchi, however, he was caught in a counterattack by the Mori force turning from northern Kyushu, fled and committed suicide thereafter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

復数列で各々の刃先の回転進行で芝生面下を斜め縞模様にすく事で回転刃先に対応する幅の除草。例文帳に追加

Thereby, weeds of a width corresponding to the rotating blade tips are removed by combing the part under the turf surface by rotating and advancing of the respective blade tips in plural rows. - 特許庁

ローラーが回転進行して鎮圧接地から離れる際に圃場地面の持ち上げ、掘り返しを抑える農耕用鎮圧ローラーを提供する例文帳に追加

To provide a compacting roller for farming effective for suppressing the lifting and digging of the field ground in the case of separating the rotating and moving roller from the compacted ground. - 特許庁

例文

熊本鎮台部隊が5月22日に馬見原から竹田方面に転進すると、この方面を担任することになった第1旅団は5月25日、折原を攻撃し、遂に三田井を占領した。例文帳に追加

Troops of Kumamoto Brigade changed their course to the Takeda area from Mamihara on May 22, and then the 1st brigade, having been assigned to this area, attacked Orihara on May 25 and seized Mitai at last.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「転進する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

転進退と定位置回転とを行う回転環に対する回転角度の制限を、簡単な構造で確実に行うことのできるレンズ鏡筒を提供する例文帳に追加

To provide a lens barrel with a simple structure surely restricting a rotational angle of a rotary ring which rotates to advance/retreat and rotates at a fixed position. - 特許庁

清掃用部材巻き取り進行方向とヒートロールの回転進行方向との角度を可変にできる構造にし、該清掃用部材上の汚れを検知または予めデータを持たせ、その汚れ量に応じて該清掃用部材巻き取り進行方向とヒートロールの回転進行方向との角度を最適化する例文帳に追加

An angle between the winding direction of a cleaning member and the rotating direction of the heat roll can be changed; soil on the cleaning member is detected or the data regarding soil on the cleaning member is stored, in advance; and the angle between the winding direction of a cleaning member and the rotating direction of the heat roll is made optimum, according to the degree of soil. - 特許庁

ところが高次は吉継が北陸から美濃国へと転進する最中に突如東軍に寝返り、手勢3000名を率いて大津城に籠城し防備を固め始めた。例文帳に追加

However, while Yoshitsugu was changing his course from the Hokuriku area to Mino Province, Takatsugu suddenly switched to the East side, led his 3,000 soldiers to Otsu-jo Castle and fortified the defenses there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一向宗と法華宗の対立を利用して政敵の排除に成功したまでは良かったが、長政の思惑を通り越して、そのまま今度は大和国へ転進する一向一揆軍。例文帳に追加

Although he successfully eliminated his political enemies by using the conflict between the Ikko clan and the Hokke clan, the Ikko Ikki army turned and entered Yamato Province beyond the expectation of Nagamasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その間、別働隊との合流も果たし、浜松城へ近付く武田軍であったが、長期戦を嫌う信玄は浜松城を悠然と素通りして、三河国に侵攻するかのように転進した。例文帳に追加

Meanwhile, Takeda's troops, having merged separate groups, were coming near to Hamamatsu-jo Castle, but disliking that the battle would be protracted, Shingen changed the direction of the troops so as to invade Mikawa Province, passing through the castle without stopping.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基台73に載置された容器100の側面の内、回転進行方向及び遠心方向の側面が遠心力によって支持部75に当接する構成とした。例文帳に追加

The side in a rotary advance direction and a centrifugal direction among the sides of the container 100 placed on a base stand 73 is brought into contact with support parts 75 by centrifugal force. - 特許庁

この回転進角制限装置35は、温機時の一対の遠心錘3A・3B同士間の最大離間距離を温機時錘移動許容距離Lwとして制限するように構成した。例文帳に追加

The rotational spark advance restricting device 35 is constituted so as to restrict the maximum distance between the pair of centrifugal deadweights 3A, 3B at the warming of the engine as the deadweight movement allowable distance Lw at the warming of the engine. - 特許庁

例文

フレーム1の後側下部にキャスタ14を備え、フレーム1の上部には押し杆15を突設することで、二つのローラブラシ9,12を押し杆15による短辺側前輪5の接地回転力で回転進行可能となした。例文帳に追加

Two roller brushes 9 and 12 are rotated and advance with the grounding torque of the short side front wheel 5 by a pushing rod by providing a caster 14 at rear side lower part of the frame 1 and projectingly providing the pushing rod 15 above the frame 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



転進するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS