意味 | 例文 (18件) |
輔老の英語
追加できません
(登録数上限)
「輔老」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
老中と同じ官名(○○守、○○大輔など)は、自主的に避けられた。例文帳に追加
When a Roju had an official title (for example, XX kami or XX taifu), use of the same title by other persons was voluntarily avoided.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原田宗輔(仙台藩家老。伊達騒動の中心人物)。例文帳に追加
Munesuke HARADA (A Karo officer of the Sendai domain. The central figure in Date Sodo [the Date family disturbance].)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治期に海軍少輔・元老院議官・貴族院議員を歴任。例文帳に追加
In the Meiji period, he worked as the Junior Assistant Minister of the Navy, a councilor of Genroin (the Chamber of Elders), and a member of the House of Peers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治17年(1884年)に工部少輔に転じるが間もなく元老院議官に復帰した。例文帳に追加
He re-appointed to Kobu no shoyu (Junior Assistant Minister of Industry) in 1884, but came back to Genro gikan soon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1879年(明治12年)大審院を離れて司法大輔となり、元老院議官も兼ねる例文帳に追加
In 1879, he left Daishin-in and became Shiho-taifu (a post of Ministry of Justice), and was simultaneously appointed as Genroin gikan (councilor of Chamber of Senate).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治政府に出仕して刑部大輔・参議・元老院議官を務めた。例文帳に追加
He worked for the Meiji government as Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice), Sangi (Councillor), and Genroin gikan (Councilor of Chamber of Elders or Senate).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらはお家乗っ取りをたくらむ家老原田宗輔と黒幕である伊達宗勝ら一味の仕掛けによるものだった。例文帳に追加
It was a trap by planned by the group of Munesuke HARADA, chief retainer plotting to usurp the headship, and Munekatsu DATE who was behind the scenes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「輔老」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
大正13年(1924年)に松方正義が死去した後は、「最後の元老」として大正天皇、昭和天皇を輔弼した。例文帳に追加
He served as a political advisor to Emperor Taisho and Emperor Showa as 'the last Genro (oligarch)' after Masayoshi MATSUKATA died in 1924.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
維新後は、参与や元老院議官、工部大輔、宮内次官、また日本鉄道社長などの要職を歴任した。例文帳に追加
After Meiji Restoration he assumed important posts such as Sanyo (councilor), Genroin gikan (councilor of the Chamber of Elders or Senate), Kobu-taifu (Minister of Industry), Kunai-jikan (an undersecretary of Imperial Household Agency) and president of Nippon Railway (the first private railway company in Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、宮内少輔、内務大輔、太政官内閣書記官長、侍補、宮中顧問官、元老院議官などを歴任。例文帳に追加
Since then, he had held successively various posts such as Kunai shoyu (Junior Assistant Minister of the Sovereign's Household), Naimu taifu (Senior Assistant Minister of the Interior), Dajokan (Grand Council of state) Naikaku Shokikan (Secretary of the Cabinet), Jiho (Assistant and Instructor of the Emperor), Kyuchu Komonkan (Imperial Court Councilor), Genroin Gikan (Councilor of Chamber of Elders or Senate), and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
團十郎は壽輔から2代目藤間勘右衛門(2代目)を引き立てるようになり、加えて壽輔の老いも影響し、花柳流の勢力は徐々に藤間流が取って代わることになった。例文帳に追加
Danjuro bestowed favor on Kanemon FUJIMA the second in spite of Jusuke, and as a result of the aging Jusuke, the Fujima school gradually superseded the Hanayagi school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに歴代にわたり徳川将軍家の草創期を築いた譜代の家臣を譜代大名として置いて、幕府の軍事力を確保するとともに幕府の大老はじめ老中を中心とした重要な役職につけ、幕政を輔弼させた。例文帳に追加
Moreover, over the generations the hereditary vassals that supported the beginning of the Tokugawa Shogun family were placed as Fudai Daimyo, who secured the Shogunate's military power while serving as important officials from the Shogunate's chief minister to members of the council of elders, supported the Shogunate's government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
既にこの時宗輔は80歳の高齢であり、このような老人が反乱の企てに参加出来る訳が無いと、後白河天皇らから思われたからだと言われている。例文帳に追加
At that time, Munesuke was already eighty years old, and, therefore, it was said that the Emperor Goshirakawa believed that such an old person could not take part in revolt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政府内では土佐閥の一人として、司法大輔や元老院議官、文部卿、参議、枢密顧問官、宮中顧問官などの要職を歴任する。例文帳に追加
As one of the Tosa clique, he successively assumed the important central governmental posts such as Shiho-taifu (post of Ministry of Justice), Ganroin gikan (councilor of Chamber of Elders), Monbukyo (chief of Minister of Education), Sangi (councilor), privy councilor, court councilor, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稲葉正邦(まさくに)<従四位下。民部大輔。侍従>【嘉永元年11月24日藩主就任-明治4年7月20日藩知事免官】〔京都所司代。老中〕例文帳に追加
Masakuni INABA <Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Minbu-taifu (Vice-minister of the Ministry of Public Works, Chamberlain> "appointed as the lord of the domain on November 24,1848 - dismissed as Governor of the domain on July 20, 1871"[Kyoto Shoshidai (the shogunate's military governor stationed in Kyoto), Roju (Senior Councillor of the Tokugawa shogunate)]発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (18件) |
輔老のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |