小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 輝くの英語・英訳 
意味例文 (416件)類語 

輝くの英語

かがやく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scintillate、sparkle、coruscate、shine、beam、spark、sparkle


研究社 新和英中辞典での「輝く」の英訳

かがやく 輝く

shine; glitter; sparkle

〈顔などが〉 brighten (up); light up

朝日に輝く

glitter in the morning sun

輝き渡る

shine all around.

用法
glitter は金などが「きらびやかに輝く」意で, しばしばうわべだけ「ぎんぎらぎんに輝く」という悪い意味に用いられる. sparkle はダイヤや目などが「きらきら輝く」. twinkle は星などが「柔らかに光る」.
太陽がきらきら輝いている. The sun is shining brightly.
空には星がきらきら輝いている. The stars are twinkling (up) in the sky.
彼女の指には大粒のダイヤがきらきら輝いていた. A big diamond was sparkling on her finger.
彼の顔は喜び[希望]に輝いた. His face brightened (up) [lighted up] with joy [hope].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「輝く」を含む例文一覧

該当件数 : 416件



例文

輝く太陽.例文帳に追加

the shining sun発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

輝く星例文帳に追加

shining stars - Eゲイト英和辞典

きらきら輝く目.例文帳に追加

shining eyes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

輝くようにする例文帳に追加

to make something shine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美しく輝く葉例文帳に追加

beautifully shining leaves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明るく輝く月例文帳に追加

a shining moon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

光り輝くこと例文帳に追加

to sparkle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「輝く」の英訳

(電飾で)輝く

illuminate

輝く

gleam； glow； kindle； lucent； luminous； resplendent； shine

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「輝く」の英訳

輝く

読み方：かがやく

耀く、赫く とも書く

(1)

文法情報（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳 to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten

(2)

文法情報（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳 to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「輝く」の英訳

輝く

読み方 カガヤク

illumine；glitter

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「輝く」の英訳

輝く

shine
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「輝く」の英訳

輝く

品詞 形容詞

訳語 luminant

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「輝く」の英訳

輝く

読み方 かがやく

自動詞

（The sun and moon） shine; （stars） twinkle; （gold and silver） glitter; （gems） sparkle; （swords） flash （in the sun）; （swords） gleam （in the dark）; （cold steel） glints; （dewdrops） glisten; （an incandescent lamp） glows; （a new coin） is bright


用例
光り輝く
to be brilliant―radiant―resplendent
空が夕日に輝く
The sky glows with the setting sun.
朝日に輝く日の丸の旗
The sun-flag glows in the morning sun.
黄金は輝く
Gold glitters.
輝く物必ずしも黄金ならず
“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】
皆の顔が喜色に満ちて輝いた
Their faces lighted up with joy.
皆の目は喜色に満ちて輝いた
Their eyes kindled with joy―sparkled with pleasure.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「輝く」の英訳

輝く

shiny
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「輝く」に類似した例文

輝く

1

光り輝く

例文

brilliant

2

輝け

例文

Shine

3

光り輝くこと

例文

to sparkle

4

煌めくこと

例文

a condition of an object glimmering with light

5

閃き光ること

例文

the state of a light flashing

6

まぶしいように光ること

例文

of light, the condition of being bright and glaring

7

輝くようにする

例文

to make something shine

8

光る物

例文

a luminous body

9

光るようにする

例文

to make a thing shine

10

光るもの

例文

shiners

11

激しく光る

例文

shine intensely

12

光を放って輝く

例文

to lighten

13

きらめく光

例文

bickering lights

14

テカテカ光る

例文

to shine brightly

15

きらきらと光り輝かせる

例文

to make something glisten

16

鮮やかに輝く光

例文

sparkling light

17

光る目

例文

bright eyes

18

光り輝くさま

例文

the state of something shining and glittering

19

光る露

例文

shining dew

20

きらきらと光り輝く

例文

to shine brightly

21

明るく輝く光

例文

a bright light

22

きらきら輝くもの

例文

something that glitters

23

蛍が光る

例文

A firefly glows.

24

栄光に輝いて

例文

in a blaze of glory

25

露が光ること

例文

(of dew) the state of shining

26

光がきらめく

例文

to glitter

27

活気が輝いている

例文

a spark of life shining

28

栄光に輝いて.

例文

covered in [crowned with] glory

29

強く光るもの

例文

a thing that shines brightly

30

蛍が光る.

例文

Fireflies glow.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「輝く」を含む例文一覧

該当件数 : 416件



例文

明るく輝く光例文帳に追加

a bright light発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

輝く未来、煌く明日例文帳に追加

a bright future, a sparkling tomorrow発音を聞く  - Weblio Email例文集

輝く前途がある.例文帳に追加

have a bright [brilliant] future (before one)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夜美しく輝く星例文帳に追加

a star glittering beautifully at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

きらきら輝くもの例文帳に追加

something that glitters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

銀色に輝く雪例文帳に追加

snow that appears to be silver in color発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鮮やかに輝く光例文帳に追加

sparkling light発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

赤く輝く太陽例文帳に追加

the sun glowing redly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「輝く」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (416件)類語 
和英辞書の「輝く」の用語索引

輝くのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「輝く」のお隣キーワード

輝きを取り戻す

輝き出る

輝き渡る

輝き続ける

輝く

輝くufoでやってくる 緑色の宇宙人ではありません

輝くか、狂うか

輝くばかり

輝くばかりの

輝くものすべてが金とは限らない。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS