輝年の英語

上杉輝虎（上杉政虎が、永禄4年末に、将軍義輝の一字を賜り改名）は川中島に出陣した。例文帳に追加

Terutora (輝虎) UESUGI (awarded a character of shogun Yoshiteru (義輝), Masatora UESUGI changed his name toward the end of 1561) led his forces to Kawanakajima.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一千年の年月を経た今も寺院は美しい輝きを放っている.例文帳に追加

The cathedral which was built a thousand years ago still retains its beauty and splendour.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

翌、天文5年（1536年）に、氏親の後を継いでいた今川氏輝が死去。例文帳に追加

In the following year, 1536, Ujiteru IMAGAWA, who succeeded Ujichika, died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠輝が元和2年（1616年）7月5日不行跡により除封された。例文帳に追加

Tadateru's properties were confiscated due to his misconducts on August 17, 1616.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1934年（昭和9年）に三条公輝公爵の女子・光子と結婚。例文帳に追加

In 1934 he married Mitsuko, who was a daughter of Prince Kinteru SANJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長5年（1600年）に三成らとともに毛利輝元を擁立して挙兵する。例文帳に追加

In 1600, together with Mitsunari and others, he raised an army to support Terumoto MORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1603年には伏見から江戸に移り、1606年12月24日に忠輝と結婚した。例文帳に追加

In 1603, she moved from Fushimi to Edo, and on December 24, 1606, she married Tadateru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文15年12月20日(旧暦)（1547年1月11日）に義晴が義輝に将軍職を譲る。例文帳に追加

On January 21, 1547, Yoshiharu abdicated his shogunate to Yoshiteru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス