小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

輝政の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「輝政」の英訳

輝政

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
てるまさTerumasaTerumasaTerumasaTerumasa

「輝政」を含む例文一覧

該当件数 : 60



例文

輝政の死後、姫路城で死去。例文帳に追加

She died in Himeji-jo Castle after the death of Terumasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一貫して輝政であったとされるが、吉田城主時代は照政である。例文帳に追加

It is said that his name Terumasa was written as all his life, but during the years when he was the lord of Yoshida-jo Castle, it was written as .発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田輝政(三河国吉田城(三河国)主)例文帳に追加

Terumasa IKEDA (lord of Yoshida-jo Castle in Mikawa Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な改修者黒田孝高、池田輝政例文帳に追加

Refurbished mainly by Yoshitaka KURODA and Terumasa IKEDA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家康が「末座に控えています」と答え永井を輝政の前に進ませると、輝政は「父の最期を聞かせてほしい」と頼んだ。例文帳に追加

When Ieyasu responded 'NAGAI is at the lowest seat', and had him proceed in front of Terumasa, Terumasa requested, 'I would like you to tell me about my father's last moments.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一同は輝政が仇討ちするのではと肝を冷やしたが、輝政は「父の首はたったの5000石ですか…」と嘆息したという。例文帳に追加

Everyone there feared that Terumasa would take vengeance, but instead, Terumasa sighed with grief and said, 'No more than 5,000 koku'--Is that the price of my father's life?'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

池田輝政とは再婚同士であり、輝政には先妻・中川清秀の娘との間に長男・池田利隆がいた。例文帳に追加

Both Tokuhime and Terumasa IKEDA were remarried and he had the oldest son Toshitaka IKEDA from the previous wife who was a daughter of Kiyohide NAKAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「輝政」の英訳

輝政

読み方意味・英語表記
てるまさ

人名) Terumasa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「輝政」を含む例文一覧

該当件数 : 60



例文

戦後、播磨姫路52万石に加増移封され、名を輝政と改めた。例文帳に追加

After the war, he was transferred to Harimahimeji with property increased to 520,000 koku, and he changed his name to Terumasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は池田恒興の娘で池田輝政の姉・天球院。例文帳に追加

Iemori's lawful wife was Tenkyuin, who was a daughter of Tsuneoki IKEDA and an older sister of Terumasa IKEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1594年(文禄3年)、秀吉の計らい(仲人)で池田輝政に再嫁した。例文帳に追加

In 1594, she got remarried to Terumasa IKEDA with the help of Hideyoshi (matchmaker).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1584年(天正12年)、池田輝政の長男として美濃国岐阜に生まれる。例文帳に追加

He was born as a son of Terumasa IKEDA at Gifu of Mino Province in 1584.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1613年(慶長18年)、父の輝政が死去したため、家督を継いだ。例文帳に追加

His father Terumasa died in 1613 and Toshitaka succeeded to the family estate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長の乳兄弟であり輝政の父であることからついた名ではないかと思われる。例文帳に追加

The name may have been given because Nobunaga was his foster brother and because he was the father of Terumasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後代、馬場信春や池田輝政といった武将が仲政の後裔と伝えている。例文帳に追加

Later, it is said that warlords Nobuharu BABA and Terumasa IKEDA were among Nakamasa's descendants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天正11年(1583年)、父が美濃国大垣城主となると、輝政は池尻城主となった。例文帳に追加

In 1583, when his father became the lord of Ogaki-jo Castle in Mino Province, Terumasa became the lord of Ikejiri-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「輝政」の英訳に関連した単語・英語表現
1
中西輝政 JMnedict

2
池田輝政 JMnedict

3
池田輝政墓 JMnedict

4
Ikeda Terumasa 百科事典

5
Terumasa 日英固有名詞辞典

6
てるまさ 日英固有名詞辞典

輝政のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「輝政」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS