輝敏の英語

長谷幸輝、富崎春昇、米川親敏、川瀬里子、福田栄香、金子花敏、中塩幸裕など九州、大阪をはじめ西日本各地から東京に進出する演奏家も多かった。例文帳に追加

There were many performers such as Yukiteru NAGATANI, Shunsho TOMIZAKI, Chikatoshi YONEKAWA, Satoko KAWASE, Eika FUKUDA, Hanatoshi KANEKO and Yukihiro NAKASHIO, who had moved to Tokyo from Kyushu, Osaka and various parts of western Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像信号になんら信号処理を施すことなく、光過敏性発作を発生する虞のあるシーン（画像）に対してバックライトの輝度を調整して、光過敏性発作を未然に防止する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display apparatus for preventing light sensitive fluctuation by adjusting the luminance of back-light in a certain scene (image) which may result in light sensitive fluctuation without conducting any process onto the image signal. - 特許庁

海軍を去った後の7月、直輝と同郷であった河野敏鎌内務大臣の推挙を受け秘書官に任命されて文官時代が始まった。例文帳に追加

After leaving the Navy, the following July he was appointed to the position of secretary to the Homeland Minister Togama KONO upon recommendations from which his civil officer career began.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば暗い場所から明るい場所へ移動した際でも、直ぐに良好な画面輝度を得ることができ、かつ、周囲の照度に対し表示パネルの輝度が敏感に反応することを防ぐことができる。例文帳に追加

To provide a display device by which sufficient screen brightness can be immediately obtained and further brightness of a display panel can be prevented from sensitively reacting to surrounding illumination intensity even when it moves from a dark place to a bright place, for example. - 特許庁

人間の目は、色の変化より輝度の変化に敏感なため、輝度解像度を高めることで、表示画質が向上したと感じられ、映像表示装置の表示解像度を高めることが可能となる。例文帳に追加

As human eyes are more sensitive to brightness change than to color change, it is felt that display quality is improved by enhancing a brightness resolution and thus display resolution of the image display apparatus is enhanced. - 特許庁

ポリゴンの面倒れ等による濃度ムラを抑制すべく、ヒトの視覚感度に敏感な空間周波数の濃度ムラを対象とし、補正対象の濃度ムラを略一定にするよう、レーザー輝度量を制御する。例文帳に追加

For suppressing color density unevenness due to a polygonal face tangle, laser luminance is controlled so as to maintain the color density unevenness with a spatial frequency sensitive to human visibility substantially constant. - 特許庁

人間の視覚は、ＲＧＢ３色の夫々の階調を変換してなるＹＵＶ色空間において、赤色の色差（Ｃｒ）及び青色の色差（Ｃｂ）に比べて輝度（Ｙ）に対してより敏感であることが知られている。例文帳に追加

The human visual sensation is known to be more sensitive to luminance (Y) than to a color difference (Cr) of red and a color difference of (Cb) of blue. - 特許庁