輪層の英語

そして、内輪１２および外輪１１と接触する面である外輪滑り面１１Ａおよび内輪滑り面１２Ａを含む領域には、内部１１Ｃ，１２Ｃよりも緻密性の高い層である外輪緻密層１１Ｂおよび内輪緻密層１２Ｂが形成されている。例文帳に追加

An outer ring dense layer 11B and an inner ring dense layer 12B which are the layers denser than the inner parts 11C and 12C are formed on the region including an outer ring sliding surface 11A and an inner ring sliding surface 12A which are the surfaces contacting with the inner ring 12 and the outer ring 11. - 特許庁

衝突バリヤは、流路面の輪郭にほぼ一致した輪郭を有するクラッド金属層を含む。例文帳に追加

The collision barrier includes a clad metal layer having a profile substantially the same as that of the flow path surface. - 特許庁

そして、ハブ輪２及び外輪４には高周波焼入れによる硬化層２２が形成されている。例文帳に追加

Hardened layers 22 formed by high frequency quenching are formed on the hub wheel 2 and the outer wheel 4. - 特許庁

第１の輪列受３はそれに積層固定された第２の輪列受６によって補強されている。例文帳に追加

The first train wheel receiver 3 is reinforced by a second train wheel receiver 6 layered and fixed on it. - 特許庁

車輪カバー７０は、車輪カバー本体７１及び接着層７２を備えている。例文帳に追加

A wheel cover 70 is provided with a wheel cover main body 71 and an adhesive layer 72. - 特許庁

そして、外輪転走面２Ａ、内輪転走面３Ａおよびころ転走面７Ａを含む領域には、外輪窒素富化層２Ｂ、内輪窒素富化層３Ｂおよびころ窒素富化層７Ｂがそれぞれ形成されている。例文帳に追加

In regions including an outer ring rolling surface 2A, an inner ring rolling surface 3A and a roller rolling surface 7A, an outer ring nitrogen enriched layer 2B, an inner ring nitrogen enriched layer 3B and a roller nitrogen enriched layer 7B are formed, respectively. - 特許庁

そして、外輪転走面１１Ａ、内輪転走面１２Ａおよび玉転走面１３Ａを含む領域には、外輪窒素富化層１１Ｂ、内輪窒素富化層１２Ｂおよび玉窒素富化層１３Ｂがそれぞれ形成されている。例文帳に追加

Then, an outer ring nitrogen-enriched layer 11B, an inner ring nitrogen-enriched layer 12B and a ball nitrogen-enriched layer 13B are respectively formed at regions including an outer ring load rolling surface 11A, an inner ring load rolling surface 12A and a ball load rolling surface 13A. - 特許庁

鋼製の外輪４、内輪２およびころ３からなり、外輪、内輪およびころの少なくとも１つが表層部に浸炭窒化層を備え、その表層部のオーステナイト結晶粒度が規定値以上である。例文帳に追加

This rolling bearing comprises an outer ring 4, an inner ring 2 and a roller 3 all made of steel, wherein at least one of the outer ring, the inner ring and the roller is provided with a carbonitriding layer on the surface layer, and the grain sizes of the austenitic crystals on the surface layer are a specified value or larger. - 特許庁