| 意味 | 例文 (98件) |
辞退するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 refuse to accept
Weblio実用英語辞典での「辞退する」の英訳 |
|
辞退する
「辞退する」の英語
decline, withdrawdecline
declineのニュアンス
「decline」は、礼儀正しく何かを断る、または辞退する際に用いられる表現である。特に、招待や申し出に対して使われることが多い。この単語は、単に「いいえ」と答えるよりも丁寧な印象を与える。
declineと一緒に使われやすい単語・表現
・offer（申し出）・invitation（招待）
・proposal（提案）
declineの例文
・I must decline your kind offer due to prior commitments.（以前からの約束があるため、ご親切な申し出を辞退させていただきます。）・She declined the invitation to the party on the grounds that she was not feeling well.（彼女は体調が優れないという理由で、パーティーの招待を辞退しました。）
・After careful consideration, we have decided to decline the proposal.（慎重に検討した結果、私たちはその提案を辞退することにしました。）
withdraw
withdrawのニュアンス
「withdraw」は、競争や活動、またはプロセスから自らを引き下げる、つまり辞退するという意味で使用される。この単語は、特に選挙や大会などの公的な場や、あるプロジェクトや取引から身を引く際に用いられることが多い。
withdrawと一緒に使われやすい単語・表現
・race（競争、レース）・competition（競争、コンテスト）
・negotiation（交渉）
withdrawの例文
・The athlete had to withdraw from the race due to an injury.（その選手は怪我のためレースから辞退しなければなりませんでした。）・Due to unforeseen circumstances, our company has decided to withdraw from the competition.（予期せぬ事態により、私たちの会社はコンテストから辞退することに決定しました。）
・The country withdrew its ambassador in response to the diplomatic dispute.（その国は外交上の紛争に応じて、大使を引き上げました。）
「辞退する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 98件
立候補を辞退する.例文帳に追加
bow out of one's candidacy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
会社の福利厚生をすべて辞退する。例文帳に追加
Decline all company benefits - Weblio英語基本例文集
私はこのタスクを辞退する例文帳に追加
I shy away from this task発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「辞退する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 98件
1955年文化勲章を辞退する。例文帳に追加
Kanjiro declined the Order of Culture in 1955.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このあと、辞退事由の該当者数と該当者の辞退率とを乗算して、選挙人全体に占める辞退者数の比率を算出する。例文帳に追加
Thereafter, by the multiplication of the number of corresponding persons satisfying the declining reason by a rate of declining of the corresponding persons, a ratio of the number of declining persons to the entire electors is calculated. - 特許庁
(ある地位に)人を推薦して自分は辞退する例文帳に追加
to attempt to give something to someone and have that person refuse to accept it発音を聞く - EDR日英対訳辞書
さらに納銭方を辞退する者が相次いだ。例文帳に追加
In addition, not a few people refused to be a Nosenkata.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治20年（1887年）5月、辞退するも伯爵、叙爵。例文帳に追加
In May 1887, despite his declinations, Itagaki was conferred the peerage of hakushaku (a count).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (98件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
