辰方の英語

三宅秀『薬品取扱方心得』青柳正辰、1890年例文帳に追加

"薬品取扱方心得" written by Hiizu MIYAKE and by Masatatsu AOYAGI in 1890発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の土用（立夏前）：甲子日～戊辰日（東方に遊行）例文帳に追加

Doyo (last 18 days of the season) of spring (before the first day of summer): Kinoene no hi - Tsuchinoetatsu no hi (wanders to the east)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏の土用（立秋前）：丙子日～庚辰日（南方に遊行）例文帳に追加

Doyo of summer (before the first day of fall): Hinoene no hi - Kanoetatsu no hi (wanders to the south)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋の土用（立冬前）：庚子日～甲辰日（西方に遊行）例文帳に追加

Doyo of fall (before the first day of winter): Kanoene no hi - Kinoetatsu no hi (wanders to the west)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬の土用（立春前）：壬子日～丙辰日（北方に遊行）例文帳に追加

Doyo of winter (before the first day of spring): Mizunoene no hi - Hinoetatsu no hi (wanders to the north)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「辰巳隅櫓（名古屋城）」のように方位を冠して呼ぶところもあった。例文帳に追加

They also might be named by the direction, such as Tatsumi (southeastern) Sumi Yagura (Nagoya-jo Castle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深川が江戸の辰巳（東南）の方角にあったことから「辰巳芸者」と呼ばれるが、羽織姿が特徴的なことから「羽織芸者」とも呼ばれる。例文帳に追加

Since Fukagawa is located in the direction of Tatsumi (southeast), they are called 'Tatsumi Geisha,' and also 'Haori Geisha' because they are characterized by their wearing of Haori (a Japanese half coat).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市村辰之助は両長抱として、鉄之助は土方歳三附属を命じられた(島田魁英名録)。例文帳に追加

Tatsunosuke ICHIMURA was assigned to ryochoho(long gunner) and Tetsunosuke was ordered to work under Toshizo HIJIKATA (Kai SHIMADA's Eimeiroku [Record of Shinsengumi members]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス