近代建築の英語

近代の建築だが、鎌倉時代頃の建築様式を用いている。例文帳に追加

Although a modern building, it was constructed in the style of the Kamakura Period style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※年表は、日本近代建築史を参照。例文帳に追加

See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the timeline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「関西建築界の父」とも言われる日本の建築家で、近代日本を代表する建築家の一人。例文帳に追加

He was an architect called 'the father of the Kansai Architect World,' and represented modern Japanese architects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※年表は、日本近代建築史を参照。例文帳に追加

See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the time line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代建築という様式で建てられた建造物例文帳に追加

a building constructed in the style of modern architecture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本の近代建築を技術史的に研究した。例文帳に追加

Studied modern architecture in Japan from the perspective of technological development.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築で,近代建築初期の造形を現代風に洗練させるデザイン手法例文帳に追加

of architecture, a design technique that refines the designs of early modern architecture; Late Modernism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全国の近代建築を紹介して一般に認知を広め,研究対象を看板建築やアジアの近代建築にも広げた。例文帳に追加

Introduced modern architecture to Japan, making the style commonly known to the Japanese public, and studied a wide range of subjects including Asian modern architecture and 'kanban kenchiku' (literally 'signboard architecture' - a decorative façade with no eave, finished with mortar, copper plate, tiles, bricks, etc. which was mainly seen among shops in the Kanto area after the Great Kanto Earthquake).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス