近心こう合の英語

カード形状部３００には、先端部の辺の中心と後端部の辺の中心とを結ぶ中心線ａ上付近に、情報処理装置２００のカードロック部２４３と係合する係合部４６を有する。例文帳に追加

The card shape part 300 has an engagement part 46, which is engaged with a card lock part 243 of the information processor 200 near upon a center line (a), connecting a center of a line a tip part and a center of a side of a rear edge part. - 特許庁

そのうちの一本と境界が交わる場合、その交点を通り、その中心線と直交する直交線を新たな境界として近似する。例文帳に追加

When one of the lines is intersected with the boundary, an orthogonal line passing the intersection point and orthogonal to the center line is approximated as a new boundary. - 特許庁

これらのリブは鋼管の中心部付近で互い接合されたものとし、鋼管２１の端部より延長して突出させる。例文帳に追加

These ribs are mutually joined in the neighborhood of the center part of the steel pipe, and projected to be extended from the end of the steel pipe 21. - 特許庁

開口部の形成位置は、半導体装置の中心付近と接合している基板には開口部を形成せず、半導体装置の端部付近と接合している部分の回路基板へ開口部を形成する。例文帳に追加

The forming position of the opening is not located on the board connected to the vicinity of the center of the semiconductor device, but the opening of the circuit board is formed on the part of the semiconductor device in the vicinity of the end of the device. - 特許庁

係合爪部材５４及びプランジャ５５Ａを含む可動部全体の重心位置を走行中の振動方向に平行で係合爪部材５４の回動中心（ピン５３）を通る直線上近傍に配置する。例文帳に追加

The gravity center position of a whole movable part including the engaging pawl member 54 an the plunger 55A, is arranged parallel to a vibrating direction during travel and near a straight line passing through the turning center (a pin 53) of the engaging pawl member 54. - 特許庁

歯付ベルトのピッチライン（心線中心）をプーリーのピッチライン（円）により近付けることにより、プーリーとの噛合いが良好で、心線の疲労が少ない歯付ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a toothed belt having good engagement with a pulley and less fatigue of a core wire, by bringing a pitch line (the center of a core wire) of the toothed belt closer to the pitch line (circle) of a pulley. - 特許庁

特に自動車の車体加工物の位置決め及び心出し装置は、近い脱合位置と離隔した心出し位置との間で動くようになっている心出し手段３を作動させる作動手段２を有する本体１を備えている。例文帳に追加

A positioning and centering device for car body machining object of, particularly, an automobile is provided with a main body 1 having an operation means 2 operating a centering means 3 which moves between a close detaching position and a remote centering position. - 特許庁

そして、決定された中心位置が画素位置からずれている場合、エッジ部近傍の画素の分布が多い方向に中心位置を移動して中心位置を決定する。例文帳に追加

Then when the determined center position shifts from a pixel position, the center position is moved to a direction where more pixels are distributed nearby the edge part and then determined. - 特許庁