近赤外光散乱の英語

所定の粒径を有する第１微粒子１２が、太陽光の近赤外線成分を散乱可能に、所定の粒子密度で、可視光に対して透明な基材１１中に分布している。例文帳に追加

First particles 12 having a prescribed particle diameter are distributed in a base material 11 transparent to a visual light with a prescribed particle density so as to be able to scatter near infrared component in the solar light. - 特許庁

更に、フィルタ１２で近赤外光を選別して指の内部の静脈２３に照射し、その散乱光のスペクトル分布に基づいて、血液中の酸化ヘモグロビンと還元ヘモグロビンの割合を検出する。例文帳に追加

Near infrared light is filtered by the filter 12 and illuminated to the vein 23 inside the finger, and a ratio of oxygenated hemoglobin to reduced hemoglobin is detected based on the spectral distribution of the diffuse light. - 特許庁

所定の粒径を有する第１微粒子１２が、太陽光の近赤外線成分を散乱可能に、可視光に対して透明な基材１１中に分布している。例文帳に追加

First fine particles 12 having a predetermined particle diameter are distributed in a base material 11 transparent to visible light so as to scatter a near-infrared component of the sunlight. - 特許庁

筋疾患治療装置１は、近赤外線出射源１５からの出射光線の内の１４００〜１５００ｎｍの波長を吸収、反射又は散乱させて近赤外線を透過させるフィルタ１６ａが、前記近赤外線出射源１５と前記近赤外線で照射される生体２の筋組織３との経路途中に、配置されている。例文帳に追加

For the myopathy treatment apparatus 1, a filter 16a for absorbing, reflecting, or scattering the light beams emitted from a near infrared ray emitting source 15 having a wavelength of 1,400-1,500 nm and transmitting near infrared rays, is disposed in the middle of a route between the near infrared ray emitting source 15 and the muscular tissue 3 of a living body 2 irradiated with the near infrared rays. - 特許庁

物質による吸収・散乱の影響を受けにくい波長の異なる二つの近赤外短パルスレーザー光をもちいるところが本願発明の要点である。例文帳に追加

Two near-infrared short-pulse laser beams of different wavelengths which are less likely to be affected by absorption and scattering due to the material are used. - 特許庁

光源部１からの近赤外光を被検体Ｓに投射してその透過光や散乱光を受光するとともに光源部１の光から生成したリファレンス光を受光し、これらの受光信号をもとにグルコース濃度を非侵襲的に測定する非侵襲血糖計である。例文帳に追加

The noninvasive blood sugar measuring instrument in which the glucose concentration is determined in a noninvasive way based on light- receiving signals by receiving transmitted and scattered lights by projecting a near infrared light from a light source portion 1 on a subject S and a reference light generated from the light of the light source portion 1. - 特許庁

本発明の位置検出装置１は、位置検出面が形成された導光体１０３と、導光体１０３の縁部に配設され光を照射する赤外線ＬＥＤ１０１と、位置検出面に被検出体１０７が近接又は接触することにより発生する光の散乱光を受光する光学的位置検出部１０５と、を備えた構成を有する。例文帳に追加

The position detector 1 comprises the light guide 103 in which the position detection surface has been formed, an infrared LED 101 which is arranged at the edge part of the light guide 103 and emits light, and the detecting part 105 which receives scattered light generated by an approach or contact of the substance 107 to the position detection surface. - 特許庁

ハードコート層１３は、活性エネルギー線硬化型樹脂、光重合開始剤、近赤外線吸収剤としてのセシウム含有酸化タングステン微粒子及びレイリー散乱波長領域に吸収を持つ化合物を含有する硬化性組成物が透明基材フィルム１１上に塗布され、活性エネルギー線照射により硬化されて得られる。例文帳に追加

The hardcoat layer 13 is obtained by applying a curable composition which includes an active-energy ray curable resin, a photopolymerization initiator, cesium-containing tungsten oxide fine particles as a near IR absorber and a compound having an absorption in a Rayleigh scattering wavelength region on the transparent base material film 11. - 特許庁