近赤外反射スペクトルの英語

廃棄物１に近赤外線を照射して反射した光を分光して求めた吸光度スペクトルに基づき、高速で吸収ピークの表れる廃棄物１を廃棄プラスチックとして識別して、それ以外のものと分離させる。例文帳に追加

On the basis of the absorbance spectrum calculated by spectrally diffracting the reflected light obtained by irradiating waste 1 with near infrared rays, the waste 1 wherein an absorption peak appears at a high speed is discriminated as waste plastic to be separated from the others. - 特許庁

生体９に近赤外光を照射して生体組織内を拡散反射した光を測定することで得たスペクトル信号から血糖計測を行う血糖計測装置である。例文帳に追加

The blood sugar measuring instrument carries out blood sugar measurement from a spectrum signal obtained by irradiating a living body 9 with near infrared rays and measuring light scattered and reflected in a biological tissue. - 特許庁

グラファイト成分を含むダイアモンド状カーボン薄膜が半透明な波長域の近赤外光を光源として利用することを特徴として垂直反射干渉スペクトル計測によって膜厚と屈折率の積を求める。例文帳に追加

A product of film thickness and an refractive index is calculated by the vertically reflected interference spectrum measurement, by using as a light source, the range of wavelengths of near-infrared light, in which a diamond-like carbon thin film containing a graphite component is translucent. - 特許庁

プロセッサ部12のIR画像信号生成回路29では、近赤外光の反射光強度を推定するための推定マトリクスおよび近赤外光のスペクトルマトリクスデータを用いてＲＧＢ画像信号に対してマトリクス演算を行い、近赤外光の反射光強度の推定値からなるＩＲ画像信号を算出する。例文帳に追加

The matrix operation is performed for the RGB image signals in an IR image signal generating circuit 29 of a processor part 12 by using the estimation matrix for estimating the intensity of the reflection light of the near-infrared light and the spectrum matrix data of the near-infrared light, and IR image signals consisting of the estimated value of the intensity of the reflection light of the near-infrared light are computed. - 特許庁

コンクリート面に近赤外線を照射し、そのコンクリート面から反射される光を分光分析してコンクリートの劣化を診断する方法において、採取した吸収スペクトルをケモメトリックス手法を用いて、吸収スペクトルから塩害因子、中性化因子、アルカリ骨材反応因子或いは硫酸塩腐食因子等を検出する。例文帳に追加

In the diagnostic method for the degradation of the concrete by spectroscopically analyzing the reflection light while irradiating the concrete surface with a near IR beam, a salt damage factor, neutralization factor, alkali-aggregate reaction factor, or sulfate corrosion factor etc. are detected from the obtained absorption spectrum using the chemometric means. - 特許庁

本発明による腕時計型の携帯端末は、近赤外線を人体に照射する近赤外線照射部１１と、この近赤外線照射部１１から近赤外線を照射した後の反射光により吸収スペクトルを解析することによって、疲労度を分析する疲労分析部１２と、この疲労度の分析結果をユーザに通知制御する制御部６とを含むことを特徴としている。例文帳に追加

The wristwatch type personal digital assistant includes: a near infrared ray irradiation part 11 for irradiation a human body with a near infrared ray; a fatigue analyzing part 12 for analyzing the degree of fatigue by analyzing an absorption spectrum with the use of reflection light after the irradiation of the near infrared ray from the near infrared ray irradiation part 11; and a control part 6 for performing control to notify the user of the analysis result of the degree of fatigue. - 特許庁

コンクリート面に近赤外線を照射し、そのコンクリート面から反射される光を分光分析してコンクリートの劣化を診断する方法において、採取した吸収スペクトルをケモメトリックス手法を用いて劣化成分を検出するものである。例文帳に追加

In this method for diagnosing deterioration of concrete by irradiating the concrete surface with a near infrared ray and performing spectroscopic analysis of light reflected by the concrete surface, a deteriorated component is detected from a collected absorption spectrum by using a chemometrics procedure. - 特許庁

本発明の異物・夾雑物の検出方法では、先ず、果実などを含む食品と、その食品中に含まれ得る異物・夾雑物とに光を照射することによって得られる反射光の可視光および近赤外光の吸収スペクトルを測定する。例文帳に追加

In the detection method of foreign objects and impurities, first, the visible light of reflection light obtained by irradiating food containing fruit, or the like, and foreign objects and impurities contained in the food with light, and the absorption spectrum of near infrared rays are measured. - 特許庁