迫山の英語

河岸に山が迫って水流が狭い所例文帳に追加

a narrow section of a river with mountains on both sides発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

逢坂関を越えた山が迫る狭い土地であった。例文帳に追加

It was a narrow plot of land approached by the mountains beyond the Osaka-no-Seki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平野部が少なく、琵琶湖のすぐ近くまで比良山地が迫る。例文帳に追加

There are few plains and Hira mountain range comes very close to Lake Biwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大股集落―伯母子岳登山道（野迫川村）―林道拡幅工事例文帳に追加

Omata Village - Mt. Obakodake Trail (Nosegawa Village) – the section for widening the Forestry Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来数えきれないほど沢山の人が宗教上の理由で迫害を受けてきた.例文帳に追加

From old times countless people have been persecuted for religious reasons [because of their religious beliefs].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

高井田を出ると右手には山が迫り、近鉄大阪線をアンダークロスする。例文帳に追加

After departing Takaida Station, trains run where mountains are looming on the right side and cross under the Kintetsu Osaka Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-御所市、吉野郡大淀町、下市町、天川村、黒滝村、野迫川村、十津川村、上北山村例文帳に追加

Gose City, Oyodo Town in Yoshino County, Shimoichi Town, Tenkawa Village, Kurotaki Village, Nosegawa Village, Totsukawa Village and Kamikitayama Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野迫川村では集落ごとに2、3頭の馬を飼うようになり、高野山との間で往来があった。例文帳に追加

Two or three horses were bred in each district of Nosegawa Village and they traveled to Mt. Koya by horses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス