小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 追い越すの英語・英訳 

追い越すの英語

おいこす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 overhaul、overtake、pass


研究社 新和英中辞典での「追い越す」の英訳

おいこす 追い越す


「追い越す」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

追い越す例文帳に追加

to get ahead of another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

走って追い越す例文帳に追加

to outrun someone or something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が彼女を追い越す例文帳に追加

He overtakes her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

甲丸が乙丸を追い越す例文帳に追加

One ship outsails―outsteams―another.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

植民地が本国を追い越す勢いだ例文帳に追加

The colony is outstripping―outdistancing―her mother-country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(前を進むものを)追い越すことができる例文帳に追加

to be able to pass a person or thing which was previously in front発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

自分よりすぐれている人を追い越すことができる例文帳に追加

to be able to surpass a person who is superior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「追い越す」の英訳

追い越す

「追い越す」の英語

overtake, pass

overtake

overtakeのニュアンス

「overtake」は、他の車両、ランナー、または進行中の何かを速度面で追い抜く行為を指す。特に自動車や自転車の運転において、前方の車両をより速い速度で追い抜く際に用いられることが多い。競技スポーツやレースの文脈でも使用される。

overtakeと一緒に使われやすい単語・表現

  • vehicle(車両)
  • speed(速度)
  • safely(安全に)

overtakeの例文

  • The blue car overtook the red one on the highway.(青い車が高速道路で赤い車を追い越した。)
  • He overtook the leading runner just before the finish line.(彼はゴールライン直前で先頭のランナーを追い越した。)
  • Overtaking on a curve is dangerous and not recommended.(カーブでの追い越しは危険で、推奨されない。)

pass

passのニュアンス

「pass」は、ある対象を横切るか、その横を通り過ぎる行為を指し、交通の文脈以外にも広く使われる。例えば、人が通りを歩いているときに他の人を通り過ぎる場合や、物事が一定のポイントや段階を通り過ぎる場合にも使用される。

passと一緒に使われやすい単語・表現

  • walker(歩行者)
  • stage(段階)
  • by(~の横を)

passの例文

  • She passed me on the street without noticing.(彼女は通りで気づかずに私を追い越していった。)
  • The project has passed the initial stage.(そのプロジェクトは初期段階を通り過ぎた。)
  • As I was waiting in line, a child tried to pass by me.(列に並んでいるとき、子供が私の横を通り過ぎようとした。)

ハイパー英語辞書での「追い越す」の英訳

追い越す


JMdictでの「追い越す」の英訳

ライフサイエンス辞書での「追い越す」の英訳

EDR日英対訳辞書での「追い越す」の英訳

追い越す

読み方 オイコス

outrun

斎藤和英大辞典での「追い越す」の英訳

追い越す

読み方 おいこす

他動詞

To outstrip; to outrun; to outdistance; to outsail (a ship); to pass (another car); to get ahead ofone's class); to leave (the othersbehind


用例
追い越し
The red has outrun the green―(競漕なら)―The red has got ahead of the green.
植民地本国を追い越す勢い
The colony is outstripping―outdistancing―her mother-country.
甲丸を追い越す
One ship outsails―outsteams―another.

Weblio英和対訳辞書での「追い越す」の英訳

追い越す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「追い越す」に類似した例文

追い越す

1

追い越す

例文

to get ahead of another

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「追い越す」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

彼はぴったりついてくる後続車が追い越すように左に寄った。例文帳に追加

He moved to the left so his tailgater could overtake him.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

人口増加が生活手段の増加を追い越すというマルサスの理論例文帳に追加

Malthus' theory that population increase would outpace increases in the means of subsistence発音を聞く  - 日本語WordNet

地球が約780日ごとに火星を追い越すとき,2つの惑星はずっと近づく。例文帳に追加

When Earth passes by Mars about every 780 days, the two planets are much closer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

英国の経済学者で、人口増加は食糧増産を追い越すと論じた(1766年−1834年)例文帳に追加

an English economist who argued that increases in population would outgrow increases in the means of subsistence (1766-1834)発音を聞く  - 日本語WordNet

先行車両を追い越す時にドライバビリティの悪化を回避しつつ、運転者の加速意思を実現する。例文帳に追加

To actualize the accelerating intent of a driver while avoiding the worsening of driveability when passing a preceding vehicle. - 特許庁

前方車両を追い越す場合などの自車両が車線変更を伴う挙動を行う場合に、運転手の運転操作を適切に支援する。例文帳に追加

To properly support the driving operation of a driver when its own vehicle performs a behavior accompanied by the change of a lane in passing a vehicle traveling ahead. - 特許庁

このときに、検査の対象となっていない後続の基板が検査対象となっている先行基板を検査ブロックにて追い越すことを許可している。例文帳に追加

In this case, it is permitted that a succeeding substrate not to be inspected gets ahead of a preceding substrate to be inspected in the inspection block. - 特許庁

例文

FIFOメモリで構成されるバッファを用いる場合において、読み出しが書き込みを追い越すことがなくデータ転送を効率化できること。例文帳に追加

To increase the efficiency of data transfer by preventing reads from overtaking writes when a buffer comprising an FIFO memory is used. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


追い越すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS