追加コード付けの英語

各装置はさらに、ポイントオブケアにおける追加情報を収集してデータまたはデータ分析情報に当該患者コードのタグを付けるための登録装置（バーコード読取り装置など）を含むことができる。例文帳に追加

Each device can comprise a registration device (a bar code reader etc.) collecting additional information at the point of care and attaching a tag of a patient cord to the data or data analysis information. - 特許庁

そして、所定のタイミングで、未分類メッセージに含まれる紐付けキーを基に記憶部を探索して同一紐付けキーを含むレコードを特定し、特定レコードに係るトランザクションに対応するメッセージパターンに、未分類メッセージを追加することにより、新たなメッセージパターンを生成する。例文帳に追加

At prescribed timing, the storage unit is searched based on the linking key included in an unclassified message to identify a record including the same linking key, and the unclassified message is added to the message pattern corresponding to the transaction related with the identified record, thereby creating a new message pattern. - 特許庁

表示された二次元コードを読み取るだけで、現在位置情報に関連付けられている文字情報を容易に取得することができ、また、映像撮影手段のハードウェアの追加によるコストアップを防止する。例文帳に追加

To easily obtain character information related to the present location information only by reading a displayed two-dimensional code, and to prevent cost increase due to addition of hardware of a video photographing means. - 特許庁

少ないスペースで設置することができ、光コードのクランプを取り付けていない場合、スペースがなくても後から光コードのクランプを追加することができ、クランプを固定する筐体の底板から下に取付ネジが突出しないようにする。例文帳に追加

To provide a clamp for optical cable and optical cord which can be disposed on a small space, enables addition of a clamp of the optical cord thereto afterwards, even when there is no space in the case that the clamp of the optical cord is not attached and prevents attaching screws from projecting downward from the bottom plate of a casing which fixes the clamp. - 特許庁

ここで、サーバー３１は、同一の取引対象に関して、第１の注文と、この第１の注文とは注文の種類が異なる第２の注文とを顧客より受け付けた場合、注文管理データベース３３に、第１の注文と第２の注文とを関連付けた上で、第１の注文に関するレコードと第２の注文に関するレコードとを追加する。例文帳に追加

As to the same trading object, if a first order and a second order of different kinds are received from the customer, the server 31 adds records about the first and second orders to the order management database 33 after relating the two orders each other. - 特許庁

入庫データレコード生成後、製品の製造番号及び正式な品目番号の情報の入力を受けると、記憶手段内の紐付けデータに当該情報を追加するとともに、入力を受けた製造番号により記憶手段内の入庫伝票データを特定する。例文帳に追加

When receiving the input of information about the product number of the product and an official item number after generating the warehousing slip data record, it adds the information to stringing data in the storage means and specifies warehousing slip data in the storage means from the input production number. - 特許庁

第１のデータベースを配置する主記憶を有する第１データベース管理装置へのレコード追加を継続的に受け付けることのできるデータベース管理方法、データベース管理システム及びデータベース管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a database management method, a database management system, and a database management program, which can continuously accept addition of records to a first database management device having a main storage in which a first database is arranged. - 特許庁

サーバは、ＭＦＰから登録要求情報を受信することに応じて、該登録要求情報に含まれるユーザ識別情報と送信先アドレスとを関連付けたユーザ別アドレスレコードを生成し、ユーザ別アドレスデータに追加して記憶する。例文帳に追加

The server generates address records by every user in which the user identification information included in the registration request information is associated with the transmitting destination address in response to reception of the registration request information from the MFP, adds the generated address records by every user to the address data by every user to store them. - 特許庁