追記するの英語

画像再生機器用データを追記する追記プログラム及び追記目的用記録媒体並びにデータの追記方法の提供。例文帳に追加

To provide a postscript program, a postscript recording medium and a data postscript method for post-scribing image reproducing apparatus data. - 特許庁

さらに、追記情報の種類、例えば追記ユーザごと、あるいは追記内容などの追記種類に応じて異なる色を設定する構成例では、追記履歴と追記種類を容易に判別することが可能となる。例文帳に追加

Further, in an example of configuration in which different colors are set depending on the kind of postscript information, e.g. for each user who gives postscript or the postscript kind such as postscript contents, the postscript history and the postscript kind can be easily discriminated. - 特許庁

光記録媒体の追記パタンのランドに対して、正確にデータを追記する。例文帳に追加

To accurately perform DRAW of a data to the write-once pattern land of an optical recording medium. - 特許庁

また追記エリアにおいて、追加情報は、ランドを先頭にした上記追記マーク列により記録することで、追記マークを形成する際の困難性を解消する。例文帳に追加

In the postscript area, additional information is recorded by the postscript mark string whose head is a land, thereby solving difficulty in generating postscript mark. - 特許庁

タイミング制御回路１４０では、この追記を開始するアドレスに従って、追記を開始するタイミングを決定する。例文帳に追加

A timing control circuit 140 determines timing with which the additional write is started conforming to an address where the additional write is started. - 特許庁

例えば追記情報自体、あるいは追記情報の背景に適用する色を追記履歴に応じた異なる明度、あるいは彩度の設定とする。例文帳に追加

For example, a color applied to the postscript information itself or the background of the postscript information is set at different lightness or saturation corresponding to the postscript history. - 特許庁

追記印刷を実行するには、プリンターとホストコンピュータとの間に追記印刷開始位置を制御する中継装置を配設する。例文帳に追加

In order to execute postscript printing, a relay for controlling the postscript print start position is provided between a printer and a host computer. - 特許庁