小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 退くの英語・英訳 

退くの英語

しりぞく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳put out、retire、withdraw、retire、back、back up、back off、back down、get out、pull out

研究社 新和英中辞典での「退く」の英訳

しりぞく 退く


どく 退く


のく 退く

退いた, 退いた. 警官などが群衆に向かってMove on!
戸口から退いて下さい. Please stand clear of the door.

「退く」を含む例文一覧

該当件数 : 182



例文

飛び退く例文帳に追加

spring back - Eゲイト英和辞典

家を立ち退く.例文帳に追加

vacate a house発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

一歩退く例文帳に追加

to retreat a step発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後へ退く例文帳に追加

to fall backretreatrecede発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水が退く例文帳に追加

The flood subsides.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

潮が退く例文帳に追加

The tide ebbs.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

会を退く例文帳に追加

to withdraw from a society発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「退く」の英訳

退く

JMdictでの「退く」の英訳

日本語WordNet(英和)での「退く」の英訳

退く

動詞

EDR日英対訳辞書での「退く」の英訳

退く

読み方 シリゾク

leave


退く

読み方 ノク

depart

斎藤和英大辞典での「退く」の英訳

退く

読み方 どく

自動詞

To get out of the way; to make way for (some one)


用例
邪魔だからそこどけ
Get out of my way!
競走始まるから)どけてをあけよ
Clear the track!

退く

読み方 ひく

自他動

1

(=引退するto retirefrom the profession


用例
親父役所を退きました
My father has retired from office.
彼は政界を退いて故山晩年送っている
He has retired from the political world, and passes the evening of his life in the seat of his infancy.
あの子はもう退きました
She has retired (from the profession).

2

(=減退するto ebb; to abate; to subside; to fall; to go down


用例
が退く
The tide ebbs.
が退いてい
The tide is ebbingon the ebb.
が退いた
The tide has ebbed
The tide has left the beach dry
It is low tide
It is low water.
六尺退いた
The river has gone downbysix feet.
が退いた
The fever has abated.
腫れが退いた
The swelling has gone down.

3

(=後へ退くto retreat; recede; to fall back


用例
こうなっては退くに退かれぬ
I have gone too far to retreat.
の場合退くに退かれなかった
I was in for it.
まれればへは退かぬ
I never recede from an engagement.
彼はいったん言い出したらへは退かない
He never swerves from his resolutions.
言い出し以上はへは退かぬ
Since I have said it, I must act up to it
I must act up to my resolution.
一歩も退かぬ
We will hold out groundstand our ground.
一歩退くにもただは退かぬ
We will contest every inch of the grounddispute every inch of the ground.
互いに一歩も退かぬ
They will not yield an inch to each other.

退く


退く

読み方 しりぞく

自動詞

1

(=後へ引くto retreat; to fall back; to fall behind; to retrograde; to recedefrom view); to retrocedefrom sight


2

(=ひきさがる退出するto withdrawfrom one's presence); to retirefrom life


「退く」を含む例文一覧

該当件数 : 182



例文

身を退く例文帳に追加

to resign (one's post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一歩退く例文帳に追加

to take a step backward発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世を退く例文帳に追加

to retire from active life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

会を退く例文帳に追加

to resign one's membership発音を聞く - EDR日英対訳辞書

水が退く例文帳に追加

(of water) to subside発音を聞く - EDR日英対訳辞書

寝所に退く.例文帳に追加

retire to one's couch発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

陣を退く例文帳に追加

to break campstrike the tents発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

河の水が退く例文帳に追加

A river goes down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


退くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「退く」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS