Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 退却の英語・英訳

意味

例文 (282件)

退却の英語

^{たいきゃく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 retreat

研究社新和英中辞典での「退却」の英訳

たいきゃく退却

(a) retreat

退却する

retreat 《from, to》

make [beat] a retreat

withdraw

fall back

予定の退却をする

retreat as arranged beforehand

【形式ばった表現】 make a prearranged retreat [withdrawal].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「退却」を含む例文一覧

該当件数 : 282件

例文

退却する.例文帳に追加

make a retreat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

退却して例文帳に追加

in retreat - Eゲイト英和辞典

敵は退却した.例文帳に追加

The enemy drew off.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

退却し始め例文帳に追加

the beginning of retreat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

退却させる例文帳に追加

to make someone retreat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

退却し続ける例文帳に追加

to retreat continuously発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

前進[退却]を命じる.例文帳に追加

order an advance [a retreat]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「退却」の英訳

退却

retire； retreat

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「退却」の英訳

退却

読み方：たいきゃく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	retreat; withdrawal; retirement

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「退却」の英訳

退却

retreat

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「退却」の英訳

退却

名詞

1 retreat

敵の優れた軍隊を逃れるより良好な立場への、または、敗北の後の撤兵

(withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy 's superior forces or after a defeat)

the disorderly retreat of French troops フランス人の軍の無秩序な後退

2 backdown, withdrawal, climb-down

以前に確保された位置の撤回

(a retraction of a previously held position)

3 retreat

日英・英日専門用語辞書での「退却」の英訳

退却

retreat，backdown，retirement

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「退却」の英訳

退却

retirement; receding; dismissal; back out

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「退却」の英訳

退却

読み方たいきゃく

名詞

Retreat; retirement; withdrawal:（=する） to retreat; to beat a retreat; to retire; to withdraw; to fall back

用例

敵は退却している
The enemy are retreating―in retreat.

敵軍は盛んに退却しつつある、ドンドン退却する
The enemy are in full retreat.

秩序正しく退却した
They retreated in good order.

隊伍を乱して退却した
They retreated in disorder.

そうそう退却した
They beat a hasty retreat―beat a precipitate retreat.

首尾好く退却した
They made good their retreat―effected a retreat.

敵は我が攻撃に堪えずして退却した
The enemy retreated―fell back―gave way―before our attacks.

露軍は退却して奉天に拠る
The Russians retreated on Mukden―fell back on Mukden.

退却のラッパを吹く
to sound the retreat―sound the retire

退却を掩護する
to cover the retreat

退却する路を断つ
to cut off the retreat―intercept the retreat

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「退却」に類似した例文

退却

退却させる

例文

to make someone retreat

退却を掩護する

例文

to cover the retreat

説得によって退却させる

例文

turn away from by persuasion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「退却」を含む例文一覧

該当件数 : 282件

例文

総退却[敗北]する.例文帳に追加

be in full retreat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

退却を援護する.例文帳に追加

cover the retreat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

無事退却する[逃れる].例文帳に追加

make good one's retreat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

退却の合図をする.例文帳に追加

sound a [the] retreat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

退却を掩護する例文帳に追加

to cover the retreat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

退却の太鼓を打つ例文帳に追加

to beat the retreat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵は退却している例文帳に追加

The enemy are retreating―in retreat.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

そうそう退却した例文帳に追加

They beat a hasty retreat―beat a precipitate retreat.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「退却」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (282件)

類語

和英辞書の「退却」の用語索引

退却のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

退却の英語

たいきゃく 退却

「退却」を含む例文一覧

退却

退却

退却

退却

退却

退却

退却

退却

「退却」を含む例文一覧

「退却」のお隣キーワード

たいきゃく退却