退場するの英語

駐車料金精算機２０は、退場時に、カード情報と駐車場退場時刻を通知する。例文帳に追加

A parking fee reckoning machine 20 reports the card information and the parking lot exit time at exit. - 特許庁

サークルよりの退場時は退場登録を行い、監視経緯報告を出力する。例文帳に追加

At the time of exit from the circle, exit registration is performed and a monitoring circumstance report is outputted. - 特許庁

通常不同意の表明として、退場する例文帳に追加

leave, usually as an expression of disapproval発音を聞く  - 日本語WordNet

歌舞伎で,踊りながら退場すること例文帳に追加

the action of making an exit while dancing in a kabuki play発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相撲場で力士が登場退場する通路例文帳に追加

a passageway from a ring for sumo wrestlers to appear and leave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で,役者が舞台から退場する時の所作例文帳に追加

an act of leaving, especially of an actor leaving the stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

場面の最後で、弁慶は飛び六方で退場する。例文帳に追加

In the end of the scene, Benkei exits the stage while performing Tobiroppo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終退場者が退場するまでは確実にアプリケーションを実行中の状態にしておくことができ、セキュリティーを確保することができる入退場管理システム、入退場管理端末を提供する。例文帳に追加

To provide an entrance/exit management system and an entrance/exit management terminal for surely keeping an application in a running state until the last exiting person exits, and securing security. - 特許庁