退屈させるの英語

気が遠くなるほど人を退屈させる[人を殴ってぼうっとさせる].例文帳に追加

bore [knock] a person silly発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいつも子どもたちを退屈させることなく物事をわかりやすく説明する。例文帳に追加

She always explains things in a graspable way without boring her children.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

遊技者に対して、当該遊技者を退屈させることなく、長時間にわたって遊技を楽しませること。例文帳に追加

To allow a player to enjoy the game for a long period of time without boring the player. - 特許庁

利用者は、待ち時間を退屈せずに過ごすことができるため、集客率を向上させることができる。例文帳に追加

Since the user can spend waiting time without being bored, more customers can be attracted. - 特許庁

自然な対話を成立させながら、利用者を退屈させることのない対話装置を実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for achieving an interaction device for establishing natural interaction, without boring the user. - 特許庁

磁気テープの巻き戻し中又は早送り中に、利用者を退屈させることがない記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder/reproducer in which a user is not bored during rewinding or quick feeding of a magnetic tape. - 特許庁

遊技中における退屈感を解消すると共に期待感を持続させることができる新規なパチンコ遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a novel game machine which can eliminate boring feeling and keep expecting feeling retained during games. - 特許庁

潜伏確変遊技状態時にも遊技者に期待感を与えるともに、長時間遊技する遊技者を退屈させることなく遊技を楽しませること。例文帳に追加

To make players enjoy games without feeling any boredom under an excessively prolonged game by exciting their expectations even for the latent varied probability game states. - 特許庁