退春の英語

私の父は来年の春退職します。例文帳に追加

My father is retiring next spring.発音を聞く  - Tanaka Corpus

天正5年（1577年）、春日山に一時撤退した。例文帳に追加

In 1577, Kenshin temporarily withdrew to Mt. Kasuga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妙心寺-塔頭寺院に、桂春院、春光院、退蔵院などがある。例文帳に追加

Myoshin-ji Temple - sub-temple, especially one founded to commemorate the death of a high priest, which includes Keishun-in Temple, Shunko-in Temple, and Taizo-in Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板垣退助家の分家乾左八正春の養子。例文帳に追加

He was adopted by Sahachi Masaharu INUI, the head of a branch family of the ITAGAKI family of which Taisuke ITAGAKI was the head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孤立した小倉藩は8月1日城に火を放ち香春に退却。例文帳に追加

The isolated Kokura clan set fire to its own castle on September 9 (表記の変更), and retreated to Kawara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上のうち常時一般公開しているのは退蔵院、桂春院、大心院のみ例文帳に追加

Of those listed above, only Taizo-in Temple, Keishun-in Temple, and Daishin-in Temple are open to the public on a regular basis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長10年（833年）-正三位、淳和天皇退位とともに春宮大夫・右近衛大将辞任例文帳に追加

833, Shosanmi (Senior Third Rank); on the occasion of the Emperor Junna's abdication, resigned as the togu no daibu and ukonoe taisho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の亡き後は彼の直系の鳥居忠春の親族が不退院の住職を継いでいる。例文帳に追加

After his death, Tadaharu TORII, his relative in the direct line, succeeded to the chief priest of the Futai-in Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス