小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 退職の英語・英訳 

退職の英語

たいしょく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resignation; retirement

  • 〈定年の〉 retirement
  • 〈辞職〉 resignation
例文a retirement allowance:退職金. ◇ disqualifying age:退職年齢 ◇ a retiring allowance:退職賜金 ◇ a retired official:退職官吏 ◇ a retirement system named:勧奨退職制という退職制度 ◇ reason for resignation:退職の理由 ◇ Retire from the company:会社を退職 ◇ retirement benefits:退職給付金. ◇ a retiring pension:退職恩給 ◇ to be placed on the retired list:退職になる ◇ a retired officer:退職将校......

もっと見る(全1034件)


「退職」を含む例文一覧

該当件数 : 1034



例文

退職金.例文帳に追加

a retirement allowance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

退職年齢例文帳に追加

disqualifying age発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

退職賜金例文帳に追加

a retiring allowance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

退職官吏例文帳に追加

a retired official発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勧奨退職制という退職制度例文帳に追加

a retirement system named発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

退職の理由例文帳に追加

reason for resignation発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

会社を退職例文帳に追加

Retire from the company - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「退職」の英訳

退職

「退職」の英語

retirement, resignation

retirement

retirementのニュアンス

「retirement」は、一般的に長いキャリアの終わりを意味し、通常は年齢や勤続年数に基づいて職を辞めることを指す。例えば、定年退職や長年働いた後の退職などに使われる。これは、職業生活の終わりを迎えるという意味合いが強い。

retirementと一緒に使われやすい単語・表現

・retirement age(退職年齢)
・early retirement(早期退職)
・retirement plan(退職計画)

retirementの例文

・He is planning his retirement after 30 years of service.(彼は30年の勤務の後、退職を計画している。)
・She took early retirement at the age of 55.(彼女は55歳で早期退職した。)
・They are discussing their retirement plans.(彼らは退職計画について話し合っている。)

resignation

resignationのニュアンス

「resignation」は、個人的な理由や職場の状況により、自発的に職を辞めることを指す。これは、必ずしもキャリアの終わりを意味するわけではなく、新しい職場への移動や他の理由での退職を含む。一般的に、退職届を提出する行為に関連して使われる。

resignationと一緒に使われやすい単語・表現

・letter of resignation(退職届)
・submit a resignation(退職を提出する)
・resignation notice(退職通知)

resignationの例文

・He submitted his resignation last week.(彼は先週、退職届を提出した。)
・She wrote a letter of resignation to her boss.(彼女は上司に退職届を書いた。)
・They accepted his resignation with regret.(彼らは彼の退職を遺憾の意を持って受け入れた。)


ハイパー英語辞書での「退職」の英訳

JMdictでの「退職」の英訳

退職

人事労務和英辞典での「退職」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「退職」の英訳

退職

JST科学技術用語日英対訳辞書での「退職」の英訳

ライフサイエンス辞書での「退職」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「退職」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「退職」の英訳

退職

Retirement

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「退職」の英訳

退職

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「退職」に類似した例文

退職

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「退職」を含む例文一覧

該当件数 : 1034



例文

退職給付金.例文帳に追加

retirement benefits発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

退職恩給例文帳に追加

a retiring pension発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

退職になる例文帳に追加

to be placed on the retired list発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

退職将校例文帳に追加

a retired officer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

取締役退職例文帳に追加

Board member resignation day発音を聞く  - Weblio Email例文集

出産退職例文帳に追加

resignation due to childbirth - 厚生労働省

取締役退職例文帳に追加

Board member retirement day発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は退職を希望する。例文帳に追加

I hope to retire.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


退職のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS