送りの方向の英語

シート材の送り方向切替装置および切替方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUSLY SWITCHING SHEET FEEDING DIRECTION - 特許庁

制御手段は、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの正面側へ向っている時には前記布送り装置を正面方向へ移動し、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの背面側へ向っている時には前記布送り装置を背面方向へ移動する。例文帳に追加

The control means moves the cloth feeder to a front direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the front side of the sewing machine, moves the cloth feeder to a back direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the back side of the sewing machine. - 特許庁

メインローラ７は正逆の両方向に回転可能であり、送り方向とその逆方向との両方向にロール状感材２を搬送する。例文帳に追加

The main roller 8 is rotatable in both directions, forward and backward, and transports the rolled photosensitive material 2 in both directions of a feed direction and a backward direction thereof. - 特許庁

１台のプレス機械と１台の送り装置の組み合せで送り方向（押し送り方式、引き送り方式）を切替えることができる送り装置の送り方向切替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeding direction switching equipment of a feeding apparatus capable of switching a feeding direction (pushed feeding method and pulled feeding method) by assembling a set of a press machine and a feeding apparatus. - 特許庁

それによって苗送り装置が縦の方向、および横の方向で鉢毬状苗を高精度で運べる。例文帳に追加

Thereby, ball-shape seedlings can be transmitted with high accuracy along the lengthwise direction and the transverse direction. - 特許庁

アドバンスローラユニット１６は、所定の送り量以上の送り出し量で矢印Ｌ方向へと用紙２６を送り出し、所定の送り量に対して余剰な分だけ矢印Ｌ方向と反対方向に用紙２６を引き戻す。例文帳に追加

The advance roller unit 16 feeds the paper sheet 26 in the direction of an arrow L by a feeding amount exceeding a prescribed feeding amount, and returns the paper sheet 26 in the direction opposite to the direction of the arrow L by a surplus amount. - 特許庁

第１カッター装置５が、用紙３にその送り方向へ延びる縦方向切り込み線６を、送り方向に対してほぼ直交する横方向へ所定の間隔を開けて複数形成し、第２カッター装置５Ｂが、用紙３を横方向へ切断して送り方向へ離間させたユニット１１を形成する。例文帳に追加

The first cutter apparatus 5 forms a plurality of notch lines 6 in the longitudinal direction extending in the carrying direction on a paper 3 by prescribed intervals in the transverse direction intersecting approximately at right angles to the carrying direction, and the second cutter apparatus 5B cuts the paper 3 in the transverse direction to form units 11 separated in the carrying direction. - 特許庁

ボール２７は、ワイヤ部材２が送り方向Ｄ１と反対の方向に変位することを抑制する。例文帳に追加

The ball 27 prevents the wire member 2 from being displaced in the direction opposite from the feeding direction D1 of the wire member 2. - 特許庁